PROTOKOLL

Uue-Põltsamaa: Protokolliraamat (1852-1859)

LeidandmedEAA.3436.1.1
Kaader
55
Daatum10.09.1856
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Weinglas Kohtumees
Mart Kongas Kohtumees
Jaak Muandi Kohtumees

Ue Põltsama moisas sel 10nel September 1856.

Kaibas Kallikülla perremees Johann Ruddi et Michel Pachker on temma selg wilja pealt kinni wottnu, nink on järrele käunu, agga ei olle ilma maksud kätte antu, ja ei olle temmal se kõrd rahha ollnu nink on perrast salg issu koddo tullnu, agga jalg on aige ollnu, arwab kas on hobbune lönu ehk on kiwwiga witsatu, arwab et sealt on se kahju sanu.

Michel Pachker olli ülle kässo koddu jänud nink saatma omma assemel sullane Joseph Lindemann kohtusse kes olli sälga kinni winud, se wastutab et sälg olli aues peitsedega aja külles kinni, agga Michel Pachker ei olle ilma maksuta kätte andnu, toisel homigul käus kaibaja issi, ei olle sellel ga ilma maksuta kätte andnu, olli perrast sälgu kohtumehhe Mart Supsi jures wedanu, agge se ei olle wastu wõttnu, nink kässnu moisa wija, olli sis jälle omma aue winud, nink nisamma kui enne kinni pannud, sealt olli lounuaig sälg peitsit peast ärra temmanu ja ärrä poksnud, et ei olle keddagi näunud, üttleb weel et sealt on sälg terwe ollnu, arwab et on ülle aja korranu, ja ennast aiget teinud.

On moistetud, et kui sälg terwis saab sis maksab Michel Pachker sedda rohhitsemisse rahha Johann Ruddiga poliks, kui terwis ei saa sis saab kohhus selle ülle weel mõistma.

XXX Mart Weinglas

XXX Mart Kongas

XXX Jaak Muandi

Ue Põltsama moisas sel 10nel September 1856.

Kaibas Kallikülla perremees Johann Ruddi et Michel Pachker on temma selg wilja pealt kinni wottnu, nink on järrele käunu, agga ei olle ilma maksud kätte antu, ja ei olle temmal se kõrd rahha ollnu nink on perrast salg issu koddo tullnu, agga jalg on aige ollnu, arwab kas on hobbune lönu ehk on kiwwiga witsatu, arwab et sealt on se kahju sanu.

Michel Pachker olli ülle kässo koddu jänud nink saatma omma assemel sullane Joseph Lindemann kohtusse kes olli sälga kinni winud, se wastutab et sälg olli aues peitsedega aja külles kinni, agga Michel Pachker ei olle ilma maksuta kätte andnu, toisel homigul käus kaibaja issi, ei olle sellel ga ilma maksuta kätte andnu, olli perrast sälgu kohtumehhe Mart Supsi jures wedanu, agge se ei olle wastu wõttnu, nink kässnu moisa wija, olli sis jälle omma aue winud, nink nisamma kui enne kinni pannud, sealt olli lounuaig sälg peitsit peast ärra temmanu ja ärrä poksnud, et ei olle keddagi näunud, üttleb weel et sealt on sälg terwe ollnu, arwab et on ülle aja korranu, ja ennast aiget teinud.

On moistetud, et kui sälg terwis saab sis maksab Michel Pachker sedda rohhitsemisse rahha Johann Ruddiga poliks, kui terwis ei saa sis saab kohhus selle ülle weel mõistma.

XXX Mart Weinglas

XXX Mart Kongas

XXX Jaak Muandi


TAGASI KUVA MÄRGENDUS