PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1871-1890)

LeidandmedEAA.2640.1.24
Kaader
28
Daatum27.10.1887
Protokolli number4
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Mart Berendoff Kohtumees
Hans Killing Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Tulli ette Sirgumäe sauna naine Ann Horm Juhani lesk, ja tema lihane poeg Jakob Horm, Ann Horm Juhani lesk laskis kohtu kirjas kinnitada, et tema annab oma sauna nimega Sirgumäe oma poja Jakobile.

Ja Ann Horm Juhani lesk ütles, et tema on lasknud oma noorema poja Hindriki nime selle sauna kontrakti kinnitada selle arwamisega et se saun jääb ka wiimaks poja Hindrikile, aga se ei pea mitte nõnda minema, sest Hindriki naine ei pea mitte seda lubama, et Hindrik ema toidaks kui abi tarwis on, ja naine ei pea laskma ka Hindrikid sauna parandada, ja Hindrik on läinud oma naisega saunast wälja Rae mõisa moonakaks.

Selle peale Jakob Horm tõutas kohtu laua ees, et tema peab oma ema eest hoolt, ja muret, et ta peab toidetud saama kui tema selle nimetud Sirgumäe sauna omale saab.

Otsus: Kohus arwab ka seda et se parem on kui se saun Jakopile saab, sest Jakob on ennast ka auusaste ülespidanud.

Kohtu wanem Peter Pihlakas XXX

" abimehed Mart Berendoff XXX Hans Kiling XXX

Kirjotaja H. Siimberg (allkiri)

/Sirgumäe sauna lubamine Jakob Hormile./

/Protokoll sai wälja antud kihelkonna kohtu kinnitada. 16 Nowbr. k.p./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS