PROTOKOLL

Rae: Rae, Kautjala ja Jüri kirikuvalla kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1879)

LeidandmedEAA.2640.1.26
Kaader
86
87
Daatum19.03.1876
Protokolli number35
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Preismann Peakohtumees
Hans Uus Kohtumees
Kristjan Praks Kohtumees
Hans Kongo Kohtumees
H. Siimberg Kirjutaja

Wata protokoll N 29 sel aastal.

I Astus ette Moigo mees Rein Rodemann, ja tunnistas: et üks Sahha walla naine on temma käest küssinud kas sa ka olled kuulnud, et Wasjalla körsi Lisul piddand laps ollema, - ja naine on öölnud, et temma on sedda juttu Nabbalast kuulnud, ja Rein Rodemann tunnistas, et temma on sedda juttu ka ammu räkinud körsi Tüddruku Liso Woulbaumile.

II Astus ette Kristjan Hio ja tunnistas: et temma on ükskord Wasjalla körtsis käinud, ja körsi tüdruk Liso Woulbaum on käskinud tedda mütsi peast ärra wõtta, ja pea lagge näidata, et kas pea laggi on paljas mis suur kook on juuksed ärra autanud /sest se on tallurahwa pruuk kui ühhe naisel laps et siis tuakse koki/ ja nenda on siis kõrsi tüdruk tedda pilkanud, ja temma on siis tüdruku käest küssinud, kas olli poeg wõi tüttar, ja tüdruk on oolnud: rahwas räkiwad et on poeg olnud.

III Astus ette tunnistusseks Kautjalla walla tallitaja Jürri Hio, ja ütles et Madli Käes Juhhani naine on temma wasto tunnistanud, et temma ei olle mitte Jürri Silkmanni wasto sedda jutto räkinud.

IV Astus ette ka Jürri Silkmann ja tunnistas ka et naine peab taggasi aiama et temma ei olle sedda jutto räkinud, ja Jürri Silkmann tunnistas et muud tunnistussemeest temmal ei olle kes sedda olleks pealt kuulnud kui naine sedda jutto räkis.

Kohhus moistis: keik muud jutto räijad trahwist lahti, muud kui esimessed tühja juttu räkijad peawad trahwi maksma. 1, Davit Mitt peab 3 rubla trahwi maksma miks temma läks sedda tühja juttu rägima Liso Woulbaumi ülle. 2, Hans Killing peab maksma 2 rubl trahwi, et miks temma sedda tühja jutto läks kirriko perre tuppa räkima. 3, Jürri Silkmann peab 2 rubla trahwi maksma mis temma ka sedda tühja juttu läks tüdruku ülle räkima.

Ja sest rahhast mis trahwiks need kolm meest maksawad: saab 3 rbl 50 kop Rae walla laeka, ja 3 rbl. 50 kop kirriku waestele.

Kohtu wannem: Mart Preismann XXX

Kohtu käemehhed Hans Uus XXX Kristjan Praks XXX Hans Kongo XXX

Kirjotaja eest: H. Siimberg (allkiri)

/assi on lõppetud, ja mõistus täitetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS