PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (13.01.1879-28.11.1888)

LeidandmedEAA.2600.1.62
Kaader
6
Daatum24.07.1879
Protokolli number4
Protokolli teema17. Määratlemata
Märkused

Hakenrihteri juurde saadetud 24. Juuli; maea = maja   Waestel.Wöörm. = vaestelaste vöörmünder

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Jäämer Kohtumees
Peter Naeres Abikohtumees
Jaan Selart Abikohtumees
M. Redlich Kirjutaja

Kokku olid tulnud, kohtu wanem: Mart Jäämer

                                            abiline:  Peter Naeres

                                               -"-    : Jaan Selart

                                          kirjutaja: M.Redlich

Seletada oli Mõisa Mihkli peremees, Hans Rehkalt äkkilise surma üle.

Et nimetud Mõisa Mihkli peremees, Hans Rehkalt ei homiku äkkitse ära surnud, olid Talitaja, Mõisa Kubjas Kustas Treiberg ja waeste laste wöörmünder, Aadu Mutso, senna läinud ja An Rehkmanni käest küsinud, kes nimetud peremehe maea pidajaks oli, kuidas ta surnud oli? An wastand: Ta on isi surnud. Aga mõisa kubjas olla lao ukse lahti lükkand ja tema mütsi sealt maast leidnud. Siis olla kubjas ütlend: Se ei woi olla, räägi tõt. Siis wastand An: Mis ma teitele kardan rääkida, ta oli sängi samba külge oma wööga ennast üles poonud. Tema ei olla mitte seal magand, waid omas saunas ja Hans olla toas oma 12-me aastase tütrega magand. Äkkitselt hakkand tema ähkima ja puhkima ja säng pragisend. Tüttar Mari jooksnud sauna tema järele. Kui tema senna jõudnud, olla ta sängi ees kõhuli maas korisend. Sellepärast olla tema teda kohe lahti wõtnud, et arwand temal weel hinge sees olewad.

Waestelaste wöörmünder, Aadu Mutso olla küsind: Miks sa sedawiisi tegid, eks sa annud kohe üles? An oli wastand: Ma ei tahtnud kära wälju teha, mis sest ometi tuleb, ega ta üles ei tõuse, mis surnud, on surnud.

Seda asja tunnistas:        Tallitaja: Jüri Wilup
                                    Mõisa kubjas: Kustas Treiberg

                             Waestel.Wöörm.: Aadu Mutso

Selle peale sai se protokoll maha kirjutud ja Keiserl Läänemaa Hakenrihteri Herra kätte saadetud.

                                  Kohtuwanem: Mart Jäämer         XXX

                                       abiline:       Peter Naeres       XXX

                                        -"-      :      Jaan Selart            XXX

                                     kirjutaja:      M.Redlich
 

Kokku olid tulnud, kohtu wanem: Mart Jäämer

                                            abiline:  Peter Naeres

                                               -"-    : Jaan Selart

                                          kirjutaja: M.Redlich

Seletada oli Mõisa Mihkli peremees, Hans Rehkalt äkkilise surma üle.

Et nimetud Mõisa Mihkli peremees, Hans Rehkalt ei homiku äkkitse ära surnud, olid Talitaja, Mõisa Kubjas Kustas Treiberg ja waeste laste wöörmünder, Aadu Mutso, senna läinud ja An Rehkmanni käest küsinud, kes nimetud peremehe maea pidajaks oli, kuidas ta surnud oli? An wastand: Ta on isi surnud. Aga mõisa kubjas olla lao ukse lahti lükkand ja tema mütsi sealt maast leidnud. Siis olla kubjas ütlend: Se ei woi olla, räägi tõt. Siis wastand An: Mis ma teitele kardan rääkida, ta oli sängi samba külge oma wööga ennast üles poonud. Tema ei olla mitte seal magand, waid omas saunas ja Hans olla toas oma 12-me aastase tütrega magand. Äkkitselt hakkand tema ähkima ja puhkima ja säng pragisend. Tüttar Mari jooksnud sauna tema järele. Kui tema senna jõudnud, olla ta sängi ees kõhuli maas korisend. Sellepärast olla tema teda kohe lahti wõtnud, et arwand temal weel hinge sees olewad.

Waestelaste wöörmünder, Aadu Mutso olla küsind: Miks sa sedawiisi tegid, eks sa annud kohe üles? An oli wastand: Ma ei tahtnud kära wälju teha, mis sest ometi tuleb, ega ta üles ei tõuse, mis surnud, on surnud.

Seda asja tunnistas:        Tallitaja: Jüri Wilup
                                    Mõisa kubjas: Kustas Treiberg

                             Waestel.Wöörm.: Aadu Mutso

Selle peale sai se protokoll maha kirjutud ja Keiserl Läänemaa Hakenrihteri Herra kätte saadetud.

                                  Kohtuwanem: Mart Jäämer         XXX

                                       abiline:       Peter Naeres       XXX

                                        -"-      :      Jaan Selart            XXX

                                     kirjutaja:      M.Redlich
 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS