PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (08.01.1871, 13.08.1876, 1885)

LeidandmedEAA.3257.1.2170
Kaader
107
Daatum09.03.1873
Protokolli number30
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Protokoll on poolik ja jätkub järgmise protokolliga

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Akkert Abikohtumees
Josep Koor Abikohtumees
Widrik Harkmann Abikohtumees
Jakob Hanson Abikohtumees
Peter Kutzari Peakohtumees

Kaibas Perremees Peter Sawason ülle Perremehhe Kusta Koorberg, et se om temma käest ärra riisunu 100 Rubla höb nimmelt 4 Tükki 25 rublalisse PapridRahha, kellest üts rostiplekkiga olnud, ja ketti temme eila Kaupmees Unterwaldi käest Wöpsust Linno est saanu nink Kusta korberg kah man olnud. Eddessi kõnneles Peter sedda Wargust niida:"Kui nemmad, Peter ja Kusta , kea mõlemba Linno Wöpsuhe weeno, akkanu koddo tullema, om Kusta wäega Sõbras Petrega tenno, tedda agga Körtzi sisse kutsunu ja talle Wiina juwwa andnu, niida kah perrametse Jaani Moisa Körtzi sisse, kus jobba tubli Öddak, ja kah muido Ahja Rahwas olnud. Siin Körtzin andnu Kusta Petrele jälle wiina juwwa ja kah omma Piipu tõmmata ja essi pallotanu Ziggarid, kui nüüd Petre nattukene wässinuks hindat tundno, om temma akkanu ärrasöitma, sest se Körtzi man piddi muidoki lahkuminne ollema, kost Kusta töist ja Peter töist Teed piddinud eggaüts omma Koddo poole söitma. Kusta Maja olli agga siist enneki Paar Wersta kaugel, Petre agga 15 Wersta. Tee pääl läudno Peter et temmal Kusta Piip hinda kätte unnetanno.

 Oesel koddu jäudno om temma Naine temmale wasta tulno, nink kui awwitano Röiwid mahha wõtta, om Naine tähhelepandno, et Petre kanesonitasku, koss rahha piddinud sissen ollema, katzki löigatud ja rahha ärrawoetud. Peter arwanud warsti et sedda keaki muid ei olle warrastanu kui Kusta ja läts selle perrast töisel päiwal aegsaste sinno Küllakohtomehe poole ja kaibas omma hätta, ja üttelno:"eddimene Tunistus om se, et Kusta Piip jai minno kätte, ja nüüd ennamb ei olee, jobba temma tulli taggast järgi omma Piipu wöttma ja siss läudis et minna maggama janu, siis kah Rahha ärrawõttes Pallel Kohhut temmale omma Rahha kätte moista ja Kustad trahwida.

Walla Wörmünder Hindrik Sikkut, kelle poole Peter läinud tunnistas:"et kui temma Kusta poole läinu, ilma et Peter sinna ütten tulno, om temma laudno, et Kustad kottun ei olnud, wait ni pea kui üllestulno järsko sinna Jaanimoisa Körtzi taggasi lännu; arwata perra kuulda mis rahwas waist sest ettetulnud Riisumissest könnelas: Kusta naise käest küssiden, kas waist Kusta temmale Rahha hoita andnu, üttelno Naine, et temmal eo olle mitte Mehhe Rahha hoita, Ikkes eddessi näuden ja käsken, et Naine peab Kast wallale teggema, et nätta saap kui paljo Rahha sääl om, om Naine köwwaste sallanu ja üttelno:"Kos meil woib Rahha olla kui ommetegi Linno hinda käest weel ilda aego 10 Rubla lainasime et woisime Sullase Palka maksa." Kui nüüd Naine Kasti wallale wöttnu, püüdno temma ühhe Pabiri sisse mähhetud Pakkikest omma Kausse sisse zussata, mido et Kohtomees sedda es peassi näggema, nink iks üttelno et temmal Rahha ei olle. Kui nüüd se Käusse sisse Zussato Pakkiken jälle wäljakukkunu, käslis Kohtomees perra kaeda mis sääl sissen om, Naine näggi et temma keewwalus paljo ei awwitano, akkas hindat wabbandama ja üttelno:"eiga minna ei tia paljo Rahha sääl om, Kusta andis minno kätte Oesel kui temma Koddo tulli." Perrakaeden läuti 2 kattekümme wiige rublalisse Pabirirahhad, kettist üts nisamma Rosti Plekkine ni kui Peter Sawasoni käest rissutu olli. Toise Kats kattekümnewiige rublalise Pabiri Rahhasid olli Kusta oesel koddo tullen järsko Töise Perremehe Sullase Jaan Häelm kätte maksnu, kellega temmal 50 Rubla wölgu om.

Tunnistega Peep Klaus ütles wälja, et temma toll ödangul kaj JaaniMoisa Körtzis olnud, kui Peter Sawason ja kusta Korberg Wöbsist tulliwa, ja om nainu ja kuulno, Ni pea kui Peter Sawason körtzist ärra olli läinud ju Kusta Koolberg tahhele pannud, et Peter kah temma Piipa ütten weenu, om Kusta üttelno:"Minna söida Petrele perra ja wötta omma Piibu temma käest ärra, nink tenno kah rutto Minnekit

Kaibas Perremees Peter Sawason ülle Perremehhe Kusta Koorberg, et se om temma käest ärra riisunu 100 Rubla höb nimmelt 4 Tükki 25 rublalisse PapridRahha, kellest üts rostiplekkiga olnud, ja ketti temme eila Kaupmees Unterwaldi käest Wöpsust Linno est saanu nink Kusta korberg kah man olnud. Eddessi kõnneles Peter sedda Wargust niida:"Kui nemmad, Peter ja Kusta , kea mõlemba Linno Wöpsuhe weeno, akkanu koddo tullema, om Kusta wäega Sõbras Petrega tenno, tedda agga Körtzi sisse kutsunu ja talle Wiina juwwa andnu, niida kah perrametse Jaani Moisa Körtzi sisse, kus jobba tubli Öddak, ja kah muido Ahja Rahwas olnud. Siin Körtzin andnu Kusta Petrele jälle wiina juwwa ja kah omma Piipu tõmmata ja essi pallotanu Ziggarid, kui nüüd Petre nattukene wässinuks hindat tundno, om temma akkanu ärrasöitma, sest se Körtzi man piddi muidoki lahkuminne ollema, kost Kusta töist ja Peter töist Teed piddinud eggaüts omma Koddo poole söitma. Kusta Maja olli agga siist enneki Paar Wersta kaugel, Petre agga 15 Wersta. Tee pääl läudno Peter et temmal Kusta Piip hinda kätte unnetanno.

 Oesel koddu jäudno om temma Naine temmale wasta tulno, nink kui awwitano Röiwid mahha wõtta, om Naine tähhelepandno, et Petre kanesonitasku, koss rahha piddinud sissen ollema, katzki löigatud ja rahha ärrawoetud. Peter arwanud warsti et sedda keaki muid ei olle warrastanu kui Kusta ja läts selle perrast töisel päiwal aegsaste sinno Küllakohtomehe poole ja kaibas omma hätta, ja üttelno:"eddimene Tunistus om se, et Kusta Piip jai minno kätte, ja nüüd ennamb ei olee, jobba temma tulli taggast järgi omma Piipu wöttma ja siss läudis et minna maggama janu, siis kah Rahha ärrawõttes Pallel Kohhut temmale omma Rahha kätte moista ja Kustad trahwida.

Walla Wörmünder Hindrik Sikkut, kelle poole Peter läinud tunnistas:"et kui temma Kusta poole läinu, ilma et Peter sinna ütten tulno, om temma laudno, et Kustad kottun ei olnud, wait ni pea kui üllestulno järsko sinna Jaanimoisa Körtzi taggasi lännu; arwata perra kuulda mis rahwas waist sest ettetulnud Riisumissest könnelas: Kusta naise käest küssiden, kas waist Kusta temmale Rahha hoita andnu, üttelno Naine, et temmal eo olle mitte Mehhe Rahha hoita, Ikkes eddessi näuden ja käsken, et Naine peab Kast wallale teggema, et nätta saap kui paljo Rahha sääl om, om Naine köwwaste sallanu ja üttelno:"Kos meil woib Rahha olla kui ommetegi Linno hinda käest weel ilda aego 10 Rubla lainasime et woisime Sullase Palka maksa." Kui nüüd Naine Kasti wallale wöttnu, püüdno temma ühhe Pabiri sisse mähhetud Pakkikest omma Kausse sisse zussata, mido et Kohtomees sedda es peassi näggema, nink iks üttelno et temmal Rahha ei olle. Kui nüüd se Käusse sisse Zussato Pakkiken jälle wäljakukkunu, käslis Kohtomees perra kaeda mis sääl sissen om, Naine näggi et temma keewwalus paljo ei awwitano, akkas hindat wabbandama ja üttelno:"eiga minna ei tia paljo Rahha sääl om, Kusta andis minno kätte Oesel kui temma Koddo tulli." Perrakaeden läuti 2 kattekümme wiige rublalisse Pabirirahhad, kettist üts nisamma Rosti Plekkine ni kui Peter Sawasoni käest rissutu olli. Toise Kats kattekümnewiige rublalise Pabiri Rahhasid olli Kusta oesel koddo tullen järsko Töise Perremehe Sullase Jaan Häelm kätte maksnu, kellega temmal 50 Rubla wölgu om.

Tunnistega Peep Klaus ütles wälja, et temma toll ödangul kaj JaaniMoisa Körtzis olnud, kui Peter Sawason ja kusta Korberg Wöbsist tulliwa, ja om nainu ja kuulno, Ni pea kui Peter Sawason körtzist ärra olli läinud ju Kusta Koolberg tahhele pannud, et Peter kah temma Piipa ütten weenu, om Kusta üttelno:"Minna söida Petrele perra ja wötta omma Piibu temma käest ärra, nink tenno kah rutto Minnekit


TAGASI KUVA MÄRGENDUS