Kolgamõisa aidamees Karel Antonen 26 aw. kaebab, et 3ndal Aprillil, kui surnud pruuali Madikse matukselised kirikust tagasi tulnud ja mõisa pere tuas söönud, siis tulnud tallipois Juhanes Kelkberg peretuppa, olnud purjes, hakanud teistega waidlema, löönud rusikaga wastu lauda, et taldrekud ja sööma riistad pidand maha põruma; tüdrukud korjanud neid laualt eest ära, et ta neid puruks ei teeks. Meie keelasime teda kubjaga, et pidi rahule jääma ja sööma hakkama, aga ta hakkas enam wanduma, ütles, kes wõib mind keelata, siis kubjas Ado Parku hakkas teda tuast wälja ajama, et ta teiste matukseliste rahu ei rikkuks; sellepeale wõttis Juh Kelkberg laua äärest pingi, pidi sellega kubjale pähe lööma, aga teised ees, siis tuli se hoop wasta jalga, mis üsna palju häda tegi, nõnda, et jalg praegu haige on; selle müramise peale tulid preili Bouštedt ja kantori kirjutaja Freijman ja lasiwad teda kohtu majasse puuri tuua, mille juures tee peal kaheksal mehel temaga palju tülitsemist oli.
2. Kubjas Adu Parku 32 a.w. tunnistab kõik niisamuti.
3. Waabrikuš linnakse tegia Mart Kuhlpak 30. a.w. tunnistab ka kõik niisamuti.
Toodi puurist kohtu ette kaewataw Juhanes Kelkberg 18 a.w. Kohus pärib, miks ta ennast purjesse joonud ja niisuguse riiuga teiste matukseliste rahu rikkunud? tema tunnistab: ma ei olnud purjes, läksin sepa sulasega ja stofeti poisiga pere tuppa sööma, sain esimisega laua juures waidlema ja lõin rusikaga wastu pinki, siis tuli kubjas ja lõi mind, pärast sidusid mind weel kinni ja tõid kohtu majasse puuri.
Otsus: Et Juhanes Kelkberg juba waremaltki riiakas olnud ja oma tülitsemistega teiste rahu rikkunud, nõndasamuti ka ülemal nimetud tunnišmeeste tunnistuste järel tema eilse riiu pärast süüdlaseks jääb, mõistab koguk. kohus Talur. Seaduse § järel Kelkbergi niisuguse rahu rikkumise pärast 3 Rbl. raha trahwi maksma ja on tänasest pääwast oma teenistusest lahti.
makstud 3 Rbl. 15 Now. 1888 a.
3 Rbl.
Kolgamõisa aidamees Karel Antonen 26 aw. kaebab, et 3ndal Aprillil, kui surnud pruuali Madikse matukselised kirikust tagasi tulnud ja mõisa pere tuas söönud, siis tulnud tallipois Juhanes Kelkberg peretuppa, olnud purjes, hakanud teistega waidlema, löönud rusikaga wastu lauda, et taldrekud ja sööma riistad pidand maha põruma; tüdrukud korjanud neid laualt eest ära, et ta neid puruks ei teeks. Meie keelasime teda kubjaga, et pidi rahule jääma ja sööma hakkama, aga ta hakkas enam wanduma, ütles, kes wõib mind keelata, siis kubjas Ado Parku hakkas teda tuast wälja ajama, et ta teiste matukseliste rahu ei rikkuks; sellepeale wõttis Juh Kelkberg laua äärest pingi, pidi sellega kubjale pähe lööma, aga teised ees, siis tuli se hoop wasta jalga, mis üsna palju häda tegi, nõnda, et jalg praegu haige on; selle müramise peale tulid preili Bouštedt ja kantori kirjutaja Freijman ja lasiwad teda kohtu majasse puuri tuua, mille juures tee peal kaheksal mehel temaga palju tülitsemist oli.
2. Kubjas Adu Parku 32 a.w. tunnistab kõik niisamuti.
3. Waabrikuš linnakse tegia Mart Kuhlpak 30. a.w. tunnistab ka kõik niisamuti.
Toodi puurist kohtu ette kaewataw Juhanes Kelkberg 18 a.w. Kohus pärib, miks ta ennast purjesse joonud ja niisuguse riiuga teiste matukseliste rahu rikkunud? tema tunnistab: ma ei olnud purjes, läksin sepa sulasega ja stofeti poisiga pere tuppa sööma, sain esimisega laua juures waidlema ja lõin rusikaga wastu pinki, siis tuli kubjas ja lõi mind, pärast sidusid mind weel kinni ja tõid kohtu majasse puuri.
Otsus: Et Juhanes Kelkberg juba waremaltki riiakas olnud ja oma tülitsemistega teiste rahu rikkunud, nõndasamuti ka ülemal nimetud tunnišmeeste tunnistuste järel tema eilse riiu pärast süüdlaseks jääb, mõistab koguk. kohus Talur. Seaduse § järel Kelkbergi niisuguse rahu rikkumise pärast 3 Rbl. raha trahwi maksma ja on tänasest pääwast oma teenistusest lahti.
makstud 3 Rbl. 15 Now. 1888 a.
3 Rbl.
