Tuhat kaheksa sada üheksa kümmend neljandamal aastal Juuni kuu kümnendamal päewal ilmusiwad Kaiu walla kohtusse KaiustMart Martin ja Hans Parum ja palusiwad järgmist asja kohtu aktiraamatu üles wõtta.
Mina Mart Martin laenasin Hans Parumile weel 50 /wiiskümend/ rubla, seega siis selle akti raamatu protkolli leht 9 Apr 1893 a. järel kokku 100 rubla /sada/ rubla wõlgu mida Hans Parum mulle 23 Aprilliks 1895 aastal ära peab maksma ja kui mitte seks ajaks makstud pole need saada /100/ rubla siis jäeb Hans Parumi saun minule.
Hans Parum tunnistab seda õigeks, ning mõlemad kirjutawad oma nimed tõestuseks alla
Hans Parum [allkiri]
XXX tähentab Mart Martin
Eesistuja: P. Aawer
Selles aktis nimetatud inimesed on kohtul tuntud ja mõlemad õiguse wõimulised.
Eesistuja. P. Aawer
Kohtumehed: A. Meinberg, H. Lilenthal, M. Nipman
Kirjutaja: T. Tiidemann
Tuhat kaheksa sada üheksa kümmend neljandamal aastal Juuni kuu kümnendamal päewal ilmusiwad Kaiu walla kohtusse KaiustMart Martin ja Hans Parum ja palusiwad järgmist asja kohtu aktiraamatu üles wõtta.
Mina Mart Martin laenasin Hans Parumile weel 50 /wiiskümend/ rubla, seega siis selle akti raamatu protkolli leht 9 Apr 1893 a. järel kokku 100 rubla /sada/ rubla wõlgu mida Hans Parum mulle 23 Aprilliks 1895 aastal ära peab maksma ja kui mitte seks ajaks makstud pole need saada /100/ rubla siis jäeb Hans Parumi saun minule.
Hans Parum tunnistab seda õigeks, ning mõlemad kirjutawad oma nimed tõestuseks alla
Hans Parum [allkiri]
XXX tähentab Mart Martin
Eesistuja: P. Aawer
Selles aktis nimetatud inimesed on kohtul tuntud ja mõlemad õiguse wõimulised.
Eesistuja. P. Aawer
Kohtumehed: A. Meinberg, H. Lilenthal, M. Nipman
Kirjutaja: T. Tiidemann