PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (08.01.1871, 13.08.1876, 1885)

LeidandmedEAA.3257.1.2170
Kaader
94
Daatum09.01.1873
Protokolli number5
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Koor Abikohtumees
Jaan Tennosar Abikohtumees
Peter Kutzari Peakohtumees
Jakob Hanson Abikohtumees
Widrik Harkmann Abikohtumees

Sell sammal päiwal tulli ette Wirrolase Jaan Kämber ja kaibas et jobba ammust saani om temma tähhele pandnu, et temma Majast üht ja toist Asjad ärra warrastetas, ent ei tia Kohhe poole Warras läinu; arwanud agga, et kaugele ei woinud minna; Selle päle wötnu Kaibaja Nau, ödaugult natukenne Wahtima; ei tuurinu kah mitte kawa tulno warras temma Rehhe alla kos temma, kämber, wahtnu ja temma Linna saisnu; warras ei nainu Wahti ent küll linno, wötnu neist üssä täus, pördnu sälga ja tahtnu minnema akata. Kaibaja wötnu siss omma Linna käest nink Warrast kinni, kea ülleaedne Nabori Perremehhe poeg Hindrik Tenn olnu. Pallel warrast trahwida.

Hindrik Tenn ettekutsutud ja selle Asja perrast küssitud, wastotas et temma sest midaggi ei tia; ollewad küll toll nimmitul päiwal sinna läunu omma Söbraga kokko saia, ent mitte Linno warrastanu.

Kusta Kurrusk Kaibaja Naisepoeg küssitud, üttes wälga, et kah temma Kissendamisse päle Rehhe alla läinu ja näinu, et need kats rübbelnud ja kah linno porri sisse sökutud olnud.

Hindrik Tenn pantud selle päle Küllakohtomehhe kässu päle Wahhi alla, et tedda Kohto ette tuwwa, ent H. Tenn paggeno Mötsa. Kui jälle kätte saadut, kohtohe toodut ja kohto päiwani Wangi pantud, olli Tenn saina allotse allt Mulko kaiwnu ja kah ärra paggeno, kik neid Tükkid ei woinu temma sallata.

Sai moistetud: 30 hopi Witsu Hindrik Tennule anda, ent mitte warguse est, waid neide Tempode est: kui wörra Maja lainu Oesel, 2 körd arrajoosten nink Wargsi majast ärra paggen.

Se Moistminne sai §772 & 773 järrele kulatud nink Hindrik Tenn trahwitud.

Peter Kutzari XXX Jaan Tennosar XXX Josep Koor XXX Jakob Hanson XXX

Wid. Harkmann XXX

Sell sammal päiwal tulli ette Wirrolase Jaan Kämber ja kaibas et jobba ammust saani om temma tähhele pandnu, et temma Majast üht ja toist Asjad ärra warrastetas, ent ei tia Kohhe poole Warras läinu; arwanud agga, et kaugele ei woinud minna; Selle päle wötnu Kaibaja Nau, ödaugult natukenne Wahtima; ei tuurinu kah mitte kawa tulno warras temma Rehhe alla kos temma, kämber, wahtnu ja temma Linna saisnu; warras ei nainu Wahti ent küll linno, wötnu neist üssä täus, pördnu sälga ja tahtnu minnema akata. Kaibaja wötnu siss omma Linna käest nink Warrast kinni, kea ülleaedne Nabori Perremehhe poeg Hindrik Tenn olnu. Pallel warrast trahwida.

Hindrik Tenn ettekutsutud ja selle Asja perrast küssitud, wastotas et temma sest midaggi ei tia; ollewad küll toll nimmitul päiwal sinna läunu omma Söbraga kokko saia, ent mitte Linno warrastanu.

Kusta Kurrusk Kaibaja Naisepoeg küssitud, üttes wälga, et kah temma Kissendamisse päle Rehhe alla läinu ja näinu, et need kats rübbelnud ja kah linno porri sisse sökutud olnud.

Hindrik Tenn pantud selle päle Küllakohtomehhe kässu päle Wahhi alla, et tedda Kohto ette tuwwa, ent H. Tenn paggeno Mötsa. Kui jälle kätte saadut, kohtohe toodut ja kohto päiwani Wangi pantud, olli Tenn saina allotse allt Mulko kaiwnu ja kah ärra paggeno, kik neid Tükkid ei woinu temma sallata.

Sai moistetud: 30 hopi Witsu Hindrik Tennule anda, ent mitte warguse est, waid neide Tempode est: kui wörra Maja lainu Oesel, 2 körd arrajoosten nink Wargsi majast ärra paggen.

Se Moistminne sai §772 & 773 järrele kulatud nink Hindrik Tenn trahwitud.

Peter Kutzari XXX Jaan Tennosar XXX Josep Koor XXX Jakob Hanson XXX

Wid. Harkmann XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS