Kui Josep Lätt koggukonna kohtu moistuse peale 8. Maist c. sub N 463 keiserlikko Tartu Sillakohtu kätte sai antud, ja temma seal kohtus süidlane leiti ollema, ja trahwi ärrasitub.

Selle peale tulli tänna Iwan Sergejew Pleschankow kohtu ette ja nõuab Josep Lätt kaest sellele lehma eest maksetud 23. rubla.

Josep Lätt ei tahha ka tännasest asjast keddagi teada

Sellepeale sai kaebtule Iwan Iwanow Okruschnew, Mikolai Kononow Lasarew, Mikolai Semenow Sorgusow tunnistus awwaldut.

Kohhus moistis:

Josep Lätt peab selle warrastud lehma eest Iwan Sergejew Pleschankowi kaest sadut 23. rubla sellel 8. paewa aea sees wäljamaksma ja saab peale selle, et ta kohtu kutsumise peale ette polle tulnud 24 tunni eale kinni pandut.

/:Otsus kulutud sel 16. Oktobril 1880. a. Tallorahwa seaduse  ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel, ja oppuse kirjad wäljaantud :/ Josep Lätt kulutas 22. Okt, et otsusega rahhule ei olle, mis peale temmale kohhe appellatsioni kirri wäljaantud sai

A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "