PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1864-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.70
Kaader
118
119
Daatum28.12.1867
Protokolli number57
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Kuddina mõisa Rahhiwerre weski mölder Märt Pärt andis sell 14 mal Detsembril  sia koggokonna kohtule ülles, et temmal  sell 8 mal Detsembril 1867 öösel Rahhiwerre weski peält 4 wakka rukki jahhu  6 wakka nissu ja kaks wakka tango (:se nimmetud willi olli 7. kotti sees:) ärra olli warrastud. Halliko walla mees Jürri Kaur tunnistab et siit samma walla mees Juhhan Kurs on temmale üttelnud et Halliku walla mehhed Gustaw Kurs ja Jaan Lobba ollewa sell samma õhtul kui öese Rahhiwerres warrastud, nõu piddanuwad Rahhiwerre wargile minna. Selle kuulmisse peäle on Jürri Kaur teine hommiku omma wenda Jaan Kauri sinna Karel Lobba maia jure kus Jaan Lobba ja Gustaw Kurs ellawad saatnud järrele watama kas ehk middagi sest nõu petud wargusest märgib. Jaan Kaur on leidnud sinna minnes ühhed Re jäljed kus teine mees teisel pool Regge on käinud mis möda kui temma  sinna Karel Lobba karja aida on läinud agga seäl sedda wilja koormad ei olle näinud, siis on Jaan Kaur Hallku mehhe Jakkub Kiisli jure läinud ja temmale sedda ees nimmetud nõu piddamist ja jälgi räkinud. Halliku walla mees Jakub Kiisel kes Rahhiwerre möldri källimees on, on kohhe sel sammal silma pilgul nende jälgi peale ning neid samma möda kunni Rahhiwerre läinud ja seäl sedda Märt Pärdile teada annud Rahhiwerre mölder Märt Pärt  on nüid samma Reejälgi möda kunni Karel Lobba karjalauda jure läinud ja koggokonna kohtumehhed wõtnud ja keik Karel Lobba  honed läbbi otsinud. Aidast on nemmad leidnud: 4 wakka rukki Jahhu 5 wakka nissu ja liggi 2 wakka tangu mis Märt Pärt  ommast tunnistas, agga se willi ja jahhud ollid jo teiste kottide sees. Seäl sammas otsimisse jures ütles Karel Lobba et keik se nimmetud willi nissud, jahhud ja tangud temma ommad peawad ollema. Sai Karel Lobba käest järrele küssitud millas ja kos weskil on need rukkid jahwatanud ütleb: Kiisli weskil ühhe näddala eest jahwatanud. Kisli möldri käest sai järrele perritud kos Karel Lobba on ühhe näddala eest rukid jahwatanud ja tangu teinud. Mölder ütleb, et temmal keik jahwatused ülles on kirjutud. Agga Karel Lobba ei olle mitte siin jahwatanud. Sel 28 mal Detsembril 1867  läks Halliku walla wannem ja Abbi kohtumees Mats Jürjenson ja Josep Otterklau Soldat Jakub Kursi ja Juhhan Kursi /: kes sel 27mal Deetsembril 1867 Keiserlikko Tartu silla kohtu aida lõhkumisse pärrast said ärra sadetud:/ Emma Marri Kursi  Sanna jure weel otsima, kas ehk middaki wargust weel leiaks. Seäl on Marri Kurs üttelnud walla wannemale: ,, Minno poiad sadate warguse pärrast ärra ja kes weel suremad wargad on neid ei sada, minge Kiisli Märti toa kohta ja watake mes  lombi sees on seitse tühja kotti mis Gustaw Kurs sinna on pannud. Selle peäle on wallawannem Abbi kohtumees Mats Jürjenson ja  Josep Otterklau sinna nimmetud kohha peale. Marri Kiisli juhhatamise peäle läinud ja seält wee seest 7 tühja kotti wälja wõtnud, kus weel ühhe sees wedikinne tangu ja kahhe sees nissu tunda olli. Märt Pärt tunnistab  need leitud kottid ommaks.

Selle et selle ees nimmetud wargusse jures mitte tunnistust on  nõus se koggokonna kohhus ennast sunnitud need kolm meest Karel Lobba Jaan Lobba ja Gustaw Kurs lähhema järrele kulamisse tarwis ühhe Keiserliku Tartu Silla kohtu palwega ärra sata.

                                                                                     Karel Jürjenson xxx

                                                                                     Juhhan Laumets xxx

                                                                                      Mats Jürjenson xxx

Kuddina mõisa Rahhiwerre weski mölder Märt Pärt andis sell 14 mal Detsembril  sia koggokonna kohtule ülles, et temmal  sell 8 mal Detsembril 1867 öösel Rahhiwerre weski peält 4 wakka rukki jahhu  6 wakka nissu ja kaks wakka tango (:se nimmetud willi olli 7. kotti sees:) ärra olli warrastud. Halliko walla mees Jürri Kaur tunnistab et siit samma walla mees Juhhan Kurs on temmale üttelnud et Halliku walla mehhed Gustaw Kurs ja Jaan Lobba ollewa sell samma õhtul kui öese Rahhiwerres warrastud, nõu piddanuwad Rahhiwerre wargile minna. Selle kuulmisse peäle on Jürri Kaur teine hommiku omma wenda Jaan Kauri sinna Karel Lobba maia jure kus Jaan Lobba ja Gustaw Kurs ellawad saatnud järrele watama kas ehk middagi sest nõu petud wargusest märgib. Jaan Kaur on leidnud sinna minnes ühhed Re jäljed kus teine mees teisel pool Regge on käinud mis möda kui temma  sinna Karel Lobba karja aida on läinud agga seäl sedda wilja koormad ei olle näinud, siis on Jaan Kaur Hallku mehhe Jakkub Kiisli jure läinud ja temmale sedda ees nimmetud nõu piddamist ja jälgi räkinud. Halliku walla mees Jakub Kiisel kes Rahhiwerre möldri källimees on, on kohhe sel sammal silma pilgul nende jälgi peale ning neid samma möda kunni Rahhiwerre läinud ja seäl sedda Märt Pärdile teada annud Rahhiwerre mölder Märt Pärt  on nüid samma Reejälgi möda kunni Karel Lobba karjalauda jure läinud ja koggokonna kohtumehhed wõtnud ja keik Karel Lobba  honed läbbi otsinud. Aidast on nemmad leidnud: 4 wakka rukki Jahhu 5 wakka nissu ja liggi 2 wakka tangu mis Märt Pärt  ommast tunnistas, agga se willi ja jahhud ollid jo teiste kottide sees. Seäl sammas otsimisse jures ütles Karel Lobba et keik se nimmetud willi nissud, jahhud ja tangud temma ommad peawad ollema. Sai Karel Lobba käest järrele küssitud millas ja kos weskil on need rukkid jahwatanud ütleb: Kiisli weskil ühhe näddala eest jahwatanud. Kisli möldri käest sai järrele perritud kos Karel Lobba on ühhe näddala eest rukid jahwatanud ja tangu teinud. Mölder ütleb, et temmal keik jahwatused ülles on kirjutud. Agga Karel Lobba ei olle mitte siin jahwatanud. Sel 28 mal Detsembril 1867  läks Halliku walla wannem ja Abbi kohtumees Mats Jürjenson ja Josep Otterklau Soldat Jakub Kursi ja Juhhan Kursi /: kes sel 27mal Deetsembril 1867 Keiserlikko Tartu silla kohtu aida lõhkumisse pärrast said ärra sadetud:/ Emma Marri Kursi  Sanna jure weel otsima, kas ehk middaki wargust weel leiaks. Seäl on Marri Kurs üttelnud walla wannemale: ,, Minno poiad sadate warguse pärrast ärra ja kes weel suremad wargad on neid ei sada, minge Kiisli Märti toa kohta ja watake mes  lombi sees on seitse tühja kotti mis Gustaw Kurs sinna on pannud. Selle peäle on wallawannem Abbi kohtumees Mats Jürjenson ja  Josep Otterklau sinna nimmetud kohha peale. Marri Kiisli juhhatamise peäle läinud ja seält wee seest 7 tühja kotti wälja wõtnud, kus weel ühhe sees wedikinne tangu ja kahhe sees nissu tunda olli. Märt Pärt tunnistab  need leitud kottid ommaks.

Selle et selle ees nimmetud wargusse jures mitte tunnistust on  nõus se koggokonna kohhus ennast sunnitud need kolm meest Karel Lobba Jaan Lobba ja Gustaw Kurs lähhema järrele kulamisse tarwis ühhe Keiserliku Tartu Silla kohtu palwega ärra sata.

                                                                                     Karel Jürjenson xxx

                                                                                     Juhhan Laumets xxx

                                                                                      Mats Jürjenson xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS