Said kohtu ette kutsutud: Haiba walla poisid Juhan Awik, Hans Buhm ja Jüri Liibeck, keda Protukolli No7 juba nimetud on, mis Sipa küla Pertli toa juures sündinud oli. Nemad tunnistasid ka kõik selgeste wälja, et nemad, olid sel 11mal Aprillil püha päewa ohtu Kondi kõrtsust tulnud, purjus peadega ja siis olla nenda rumalal ja häbemata wiisil tupa kipunud tüdruku kallale.
Kohus kuulas neilt järele ja mõistis nende süü suurust mööda trahwi, walla laekasse. Juhan Awik maksab 4 rubla 50 kop Jüri Liibeck 4 rubla ja Hans Buhm 3 rubla. et kahe nädala aea sees maksetud on.
Alla kirjutud:
Kohto wanem: Jüri Baumann
abimees I Jüri Pootsmann
II Mart Schönberg
Kirjutaja: Fr. Lepp [allkiri]
Juhan Awik maksis 21 selle kuu päewal 4; 50 kop trahwi wälja
Jüri Liibeck ja Hans Buhm 25ma selle kuu päewal- 4 rubla ja 3 rubla.
Said kohtu ette kutsutud: Haiba walla poisid Juhan Awik, Hans Buhm ja Jüri Liibeck, keda Protukolli No7 juba nimetud on, mis Sipa küla Pertli toa juures sündinud oli. Nemad tunnistasid ka kõik selgeste wälja, et nemad, olid sel 11mal Aprillil püha päewa ohtu Kondi kõrtsust tulnud, purjus peadega ja siis olla nenda rumalal ja häbemata wiisil tupa kipunud tüdruku kallale.
Kohus kuulas neilt järele ja mõistis nende süü suurust mööda trahwi, walla laekasse. Juhan Awik maksab 4 rubla 50 kop Jüri Liibeck 4 rubla ja Hans Buhm 3 rubla. et kahe nädala aea sees maksetud on.
Alla kirjutud:
Kohto wanem: Jüri Baumann
abimees I Jüri Pootsmann
II Mart Schönberg
Kirjutaja: Fr. Lepp [allkiri]
Juhan Awik maksis 21 selle kuu päewal 4; 50 kop trahwi wälja
Jüri Liibeck ja Hans Buhm 25ma selle kuu päewal- 4 rubla ja 3 rubla.
