Sai kohtu ette kutsutud Wardi walla Sipa küla pois Hans Liibeck, (leerimata) kes ka nende Haiba walla poiste hulkas oli olnud kui nemad Pertli tupa olid kipunud, mis Protukoll No 6 all juba räägitud on. Hans Liibeck ei salganud seda ühti, waid tunnistas selgeste, et tema olla nende poistega kaasas olnud. Nemad olla 11mal Aprillil püha päewa õhtu Kondi kõrtsus olnud, siis on nemad nõuu koku pidanud, et lähme Pertli Tiina juure; tüdruk on sel ööl toas maganud, kui nemad senna läinud, siis kipunud tupa, aga Peremees ei ole neid mitte lasknud, waid ajanud neid toast wälja, tema tunnistas ka et Juhan Awik, Hans Buhm Jüri Liibeck olid ka kaasas olnud.
Pea kohtumees mõistis, et tema peab 3 rubla walla laekasse trahwi maksma, aga abi mehed tellisid ühe rubla maha, et tema alles noor on ja teiste meelitamise pärast on nende hulka juhtunud.
Alla kirjutud:
Kohto wanem: Jüri Baumann
abimees Jüri Pootsmann
Mart Schönberg
Kirjutaja. Tr. Lepp [allkiri]
Hans Liibeck maksis 2 rubla trahwi kohe kohtu laua peale wälja.
Sai kohtu ette kutsutud Wardi walla Sipa küla pois Hans Liibeck, (leerimata) kes ka nende Haiba walla poiste hulkas oli olnud kui nemad Pertli tupa olid kipunud, mis Protukoll No 6 all juba räägitud on. Hans Liibeck ei salganud seda ühti, waid tunnistas selgeste, et tema olla nende poistega kaasas olnud. Nemad olla 11mal Aprillil püha päewa õhtu Kondi kõrtsus olnud, siis on nemad nõuu koku pidanud, et lähme Pertli Tiina juure; tüdruk on sel ööl toas maganud, kui nemad senna läinud, siis kipunud tupa, aga Peremees ei ole neid mitte lasknud, waid ajanud neid toast wälja, tema tunnistas ka et Juhan Awik, Hans Buhm Jüri Liibeck olid ka kaasas olnud.
Pea kohtumees mõistis, et tema peab 3 rubla walla laekasse trahwi maksma, aga abi mehed tellisid ühe rubla maha, et tema alles noor on ja teiste meelitamise pärast on nende hulka juhtunud.
Alla kirjutud:
Kohto wanem: Jüri Baumann
abimees Jüri Pootsmann
Mart Schönberg
Kirjutaja. Tr. Lepp [allkiri]
Hans Liibeck maksis 2 rubla trahwi kohe kohtu laua peale wälja.
