II.
2) Sai Wardi möisa kaebdusse peale kohto ette kutsutud Kükkita körtsmik, Mart Andrei se pärrast et ta olli Wardi möisa metsast warrastanud nelli puud, 3. mändi, ja 1. kask, mis keik 17. tolli tüwest jämmedad olnud; Ja körtsmik olli omma assemelle omma sullase Juhhan Perteli saatnud, kellel ei olnudki mingid suggu taggasi aiamist, - muud kui ütles, et naad sedda ollid teinud, - agga puid ei olnud neil mitte ennam taggasi anda. Ja kohhus mõistis, ka mõisa politsei ütlust mõeda, et kükkita körtsmik piddi maksma igga puu eest 3. Rubla, se on kokko 12. Rubla, ja peale sedda weel 3. Rubla trahwi walla laeka, siis on kokko summa 15. Rubla. Nemmad keik ollid sega rahhul said leppitud.
Allakirjotud
Kohto wannem: Jakob Schönbork
Jaan Kahcnus
Jaan Leismann
T. Lasmann [allkiri]
Körtsmik maksis wälja puu inna ja ka omma trahwi 3. Rubla
II.
2) Sai Wardi möisa kaebdusse peale kohto ette kutsutud Kükkita körtsmik, Mart Andrei se pärrast et ta olli Wardi möisa metsast warrastanud nelli puud, 3. mändi, ja 1. kask, mis keik 17. tolli tüwest jämmedad olnud; Ja körtsmik olli omma assemelle omma sullase Juhhan Perteli saatnud, kellel ei olnudki mingid suggu taggasi aiamist, - muud kui ütles, et naad sedda ollid teinud, - agga puid ei olnud neil mitte ennam taggasi anda. Ja kohhus mõistis, ka mõisa politsei ütlust mõeda, et kükkita körtsmik piddi maksma igga puu eest 3. Rubla, se on kokko 12. Rubla, ja peale sedda weel 3. Rubla trahwi walla laeka, siis on kokko summa 15. Rubla. Nemmad keik ollid sega rahhul said leppitud.
Allakirjotud
Kohto wannem: Jakob Schönbork
Jaan Kahcnus
Jaan Leismann
T. Lasmann [allkiri]
Körtsmik maksis wälja puu inna ja ka omma trahwi 3. Rubla