PROTOKOLL

Vardi: Vardi valla protokolliraamat (1867-1891)

LeidandmedEAA.2642.1.1
Kaader
66
Daatum29.10.1881
Protokolli number12.
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Thomas Lasmann Kirjutaja
Jakob Schänbork Peakohtumees
Jaan Kahnus Kohtumees
Jaan Leismann Kohtumees

Kohto ette kaebas Wardi jöeäre mölder Josep Sipstal et üks Pajaka naene on möldre matti kirsto kallal wargal käinud ja rukkid warrastanud, agga ei tea kui paljo. Ja se Pajaka naene Leno Gerbah sai ette kutsutud, ta aeas kül essite taggasi agga ommeti ütles et ta sedda teinud, ja kolm kord toobiga wötnud. Siis möistis kohhus, et ta piddi möldrele maksma ühhe pooletsetweriko Rukki inda, se on 75. kop ja teist sedda wäert trahwi 75. kop. walla laeka, se on kokko. 1. Rubla 50. kop. Assi olli ärra tehtud said leppitud.

Se naene maksis omma trahw wälja 75. kop. ja nenda sammuti ka möldrele.

Kohto ette kaebas Wardi jöeäre mölder Josep Sipstal et üks Pajaka naene on möldre matti kirsto kallal wargal käinud ja rukkid warrastanud, agga ei tea kui paljo. Ja se Pajaka naene Leno Gerbah sai ette kutsutud, ta aeas kül essite taggasi agga ommeti ütles et ta sedda teinud, ja kolm kord toobiga wötnud. Siis möistis kohhus, et ta piddi möldrele maksma ühhe pooletsetweriko Rukki inda, se on 75. kop ja teist sedda wäert trahwi 75. kop. walla laeka, se on kokko. 1. Rubla 50. kop. Assi olli ärra tehtud said leppitud.

Se naene maksis omma trahw wälja 75. kop. ja nenda sammuti ka möldrele.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS