PROTOKOLL

Keila: Keila vallakohtu protokolliraamat (1866-1886)

LeidandmedEAA.2646.1.14
Kaader
43
44
45
Daatum05.12.1868
Protokolli number43
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Ausing Peakohtumees
Mihkel Wadderik Kohtumees
Juhhan Krekman Kohtumees
Joh. Reinh. Reisberg Kirjutaja

Keila möisa kartuhwle warguse ülle, mis 19 mal Octobri k.p. N 38 hakenrihtre kohtose ülles anti, on tunnistusse andjaid jure tulnud, nimmelt: Hans Paddrik, Juhhan Krosing, Jakob Rangal, Trino Ewing, Jüri Wilas, Andres Wetermann, Otto Krosing, Juhhan Allas, Hindrek Waiklik, Otto Krosingi naene Mari, Hindrek Waikliko naene Jula, Hans Tagger, Anna Tromp ja Anna Kusmann, keik Keilast.

Hans Paddrik andis tunnistust kohto ees. Praksma Jaan Tromp Keilast tulnud öse kortuhwle kuhja alt, kartuhwle kott selgas, läinud metsa. Üks teine öse läind temma Juhhan Krousingiga jälle watama, kuulnud wankre mürrinad kartuhwle kuhjade jure minnewad. Nemmad läind ka sauna. Aidamees Peter, Otto Saulmann ja möisa sullane Jüri Paart olnud seal. Jüri Paart üttelnd: "se püss tahhan poisi käest ärra wötta ja ratta peal purruks lüia.  Aidamees assitand koera nende peale. Aidamees ja Otto Saulmann läinud siis kartuhwle kormaga möisa pole. Jüri Paart läind ülle pöllo teo maia pole.

Kustas Kiilbergi naene Leno tulnud kartuhwle kottiga kirrikomehhe jure.

Nemmad jäänd Juhhan Krosingiga weel leppikusse järrel passima, siis naad näind ühhe hobbuse pöllo aia tagga seiswad, kaks kartuhwle kotti wankre peal. Üks willistand pöllul temma (Hans Paddrik) läind selle jure ja sellel olnud kartuhwle kott körwas maas, tellinud tedda kotti selga aidata. Temma aidant sedda kotti temmale selga ja nenda läind se mees selle kottiga senna wankre jure mis pöllo aea tagga seisis. Se mees olnud Keilast Pikkasti Karel Mirring.

Pühhapääw pärrast Mihkli lata üttelnud Kustas Kielberg temmale, kirrikomehhe koias: "Selle öhto mind aitama kartuhwleid kuhjast Untaugo sauna kanda, Juhhan Krosingi ollen ma ka tellind aitama, kui ma need linna saan winud, siis selle omma waewa eest maksad. Temma ei olle läinud tedda taitama.

Kirrikomehhe rehhe alt on Kustas Kiilberg omma naese Lenoga kaks kormad kartuhwleid, teine surem, teine wähhem ärra winud.

Rotnadwori Jula, Keilast winud ühhe korma kartuhwleid ärra.

Se pääw selle järrel, kui aidamees Peter ja Otto Saulman öse kartuhwleid möisa pollalt wisid, kandnud kartuhwle waht ja Kustas Kiilbergi tüttar suri kartohwleid korwiga wahhi onni.

Juhhan Krosing astus kohto ette. Tunnistab: Kustas Kiilberg tellind tedda kartuhwleid möisa kuhjast kandma, agga tedda ja ta naest Lenot ei olle ta näinud kirrikomehhe jurest kartuhwleid ärra wiwad. Ei olle ka näinud Lenot öse kartuhwleid kirrikomehhe jure towad. Et Leno hobbusega kirrikomehhe oues olnud, sedda on ta täinud agga kartuhwle kotti seal peale pannud ei llle ta näinud. Mönned teised temma tunnistussed lähewad Hans Paddriko tunnistusega ühte.

Jakob Raugal astus kohto ette. Tunnistab: temma aidand Kustas Kiilbergile kartuhwle kotti wankre peale tösta ja kussind: "mis kartuhlwed need on?" Kustas wastand: "ma ollen need omma tö ja waewa läbbi sanud.

Trino Ewing astus kohto ette. Tunnistab: Kustas Kiilberg winud ühhe kotti kartuhwleid temma jurest ärra mis tal seal olnud. Ta küssind kust sa need kartuhwlid said? Wastand Kustas: "ma ollen need möisast tö eest sanud.

Jüri Wilas astus kohto ette. Tunnistab: Milits Karel Tromp Keilast üttelnud: Kustas Kiilbergil on üks auk kus möisa kartuhlweid on sisse pantud agga sedda kohta ei tea ma üttelda.

Mart Miggori naene Leno Keilast üttelnud: tüddruk Liso Neimann müinud Lesikwälja Otto Trompile ühhe korma kartuhwleid.

Andres Welmann astus kohto ette. Tunnistab: Kustas Kiileberg küssind: "anna mulle wina, ütteldes: tulle öhto sauna", näidand käega möisa kartuhwle kuhjade pole. Agga temmal ei olle joudo olnud wina anda ja läinud ärra.

Otto Krosing astus kohto ette. Tunnistab "Kustas Kiilberg üttelnud temmale: "osta mulle wina, ma annan sulle kartuhwleid. Temma küssind: "Kust sa neid siis saad`" Ta wastand: "minno nou akkab weel, möisa kuhjad ei olle weel kinni maitud. Tellind Ottot: tulle aita mind kartuhwlid kanda, ma wiin neid linna, siis annan sulle ka so waewa eest rahha.

Juhhan Allas astus kohto ette. Tunnistab: Trummi Anna Keesmann Keilast on mitto korda nende toas räkind: temma wäimees Kustas Sarw kaks korda sai kartuhwleid Trummi sauna tonud ja kutsund Tirre Juhhanid Maerust Keila möisa kartuhwle kuhjade alla kasa tulla.

Hindrek Waiklik astus kohto ette. Tunnistab: temma ei olle näind et Leno Kiilberg ostetud kartuhwleid temma jure tonud. Tal on seal kartuhwleid olnud kottide sees, mönni seutud, mönni kinni ommeldud suudega, mis Kustas ja Leno nattuke awalt möisa pöllalt korjand, neid on naad kaks kormat ärra winud.

Otto Krosingi naene Mari astus kohto ette, nenda sammoti Hindrek Waikliko naene Jula. Tunnistawad: nemmad ei olle näinud ostetud kartuhwleid kirrikomehhe jure mahha pand ollewad. Neid korjatud kartuhwleid on ta kaks kormad ärra winud.

Hans Tagger tunnistab: temma tulnud Karel Trombi naese Annaga linnast. Otto Tromp tulnud nende wasto, küssinud: "mis kartuhwled linnas maksawad?" Temma üttelnd: "minna ei tea sedda üttelda, minna ei winud kartuhwleid linna. Otto üttelnd: "miks teie ei tea, Karel Trombi hobbone tulli laupääw linnast. Anna Tromp wastand selle paele: meie ei olle selle päwal linnast tulnud. Otto Tromp wastand selle peale: "Jah! teie ollete linnas käind. Üks teine kord on Otto Tromp temma jures temma maias käind, seal ta üttelnud: "sul olli öigus, teie ei olle linnas käind siis kui ma arwasin. Sedda hobbust mis ma sell korral Karel Trombi hobbuseks piddasin, näggin ma ladal et se Pikkesti Karel Mirringi hobbune ja wanker olli.

Karel Trombi naene Anna astus kohto ette. Tunnistab: Otto Tromp küssind esmaspääw ommiko temma käest lenna teel, mis kartuhwled linnas piddand maksma. Temma wastand: "ma ei tea sedda üttelda, meie ei olle kartuhwleid linna winud. Otto Tromp wastand: "miks ei tea, teie tullite laupääw linnast. Temma wastand: meie ei olle laupääw linnas käinud. Otto wastand: "teie hobbune seisis rede öhto möisa pollo aja tagga kartuhwle kuhjade kohhal korem peal. Minno seitsi mees tahtis kuba wankre pealt ärra wötta, agga ei sanud sedda kartuhwlede alt kätte ja ta wöttis ühhe selja korma kartuhwleid wankre pealt ärra.

Trammi Anna Kusmann Keilast astus kohto ette. Tunnistab, kui kohto wannem tedda küssis sa olled näind paljo kartuhwleid Kustas Sarwe jures ollewd. Siis wastas ta: temma ei olle ännam näind kui ühhe lapse kätki täie kartuhwleid aggerikus temmal ollewad. Ja kulnud Maero mehhe Juhhan Tegi naese Tina käest, Juhhan Allasi saunas et Kustas Sarw temma /Tina/ meest Keila kartuhwle kuhjade alla kutsund.

Kustas Sarw sai selle ülle kohto wannemast küssitud ja ta wastas: "Minna ei olle Terri Juhhanid ialdes sinna kuhjade alla kutsund, kui ta naene sedda on räkinud, siis on ta sedda walletand.

Kustas Kiilberg ja ta naene Leno saiwad kohto ees kohto wannemast küssitud, mis need tunnismehhed nende peale tunnistawad. Nemmad aeawad sedda keik taggasi mis need tunnismehhed on üttelnud.

Kohto wannem küssis Kustast: "Kust sa need kartuhwled said mis sa Untaugo saunast ärra wisid? Temma wastas: ta on need ostnud ühhe woera naese käest tee pealt ühhe tündre, andnud 2 rubl. 10 kop. ja winud neid sinna te körwa sauna.

Liso Neiman Keilast sai kohto wannemast küssitud: kust sa selle korma kartuhwleid wötsid mis sa Otto Trombile müisid? Temma wastas: "ta ei olle ialdes Otto Trombile kartuhwleid müinud.

Kohto wannem küssis weel: "sa olled linnas kläinud kaupa ostmas, kust sa siis rahha wötsid? Temma kostis: ma teggin rätsepa tööd Juhhan Allasile ja selle eest sain 1 1/2 rubl. rahha.

Juhhan Allas tunnistab sedda töeks et Liso temma käest 1 1/2 rubl töö eest sanud.

Jaan Tromp Keilast astus kohto ette. Kohto wannem ütles: Hans Paddrik tunnistab sinna olled möisa pöllult kuhja alt öse kartuhwleid winud. Temma wastas: "sedda walletab Hans." Need kartuhwled mis ma öhto aial wisin ollid kunni järrelt 13 wakka ja ästamisse järrelt 7 wakka noppitud, ühtekokko 20 wakka mis ma ommale sain, need ma ollen ärra winud. Kuhjast ei olle ma keddagid wötnud.

Rotnatwori Jula Keilast tunnistab: temma wötnud nattuke kartuhwleid pöllat söma tarwis, mis neist ülle jänud, neid korjand ta kokko ja winud ärra.

Karel Mirring Keilast astus kohto ette. Kohto wannem küssis: kuhhu sa need kartohwlid wisid, mis Hans Paddrik sind aitas möisa pöllal selga tösta? Wastas ta: "se olli kartuhwle wahhi kott mis ta temma sauna jure winud. Ännam ei olle temmal wankre peal neid olnud.

Otto Tromp Keilast olli aige, ei wöinud sel päwal kohto ette tulla. Jäi sest päwast assi polele.

Et Otto Tromp ikka weel aige on ja kohto ette ei woi tulla, käis kohto wannem temma jures, tunnistust temma suust wötmas. Temma tunnistab: se mis Hans Tagger temma ülle tunnistand ei olle mitte nenda. Temma üttelnud: "ma arwasin sedda ikka Karel Trombi hobbuse ollewad, agga töeste ei wöi ma sedda üttelda, sest et innimest ei olle seal jures olnud. Et ta ladal sedda hobbust üttelnud ollewad näinud, se ei olle nisammoti tössi: Ta ei olle sedda hobbust näind."

Karel Trombi naese Anna tunnistus ei olle ka nenda öige, kui ta kohto ees üttelnd. Otto tunnistab: "ma arwasin sedda hobbust Karel Trombi jäggo ollewad, agga töega ei woi ma sedda ka üttelda kelle se olli, sest et öhto pimme olli. Kube ei olle kegi kiskund wälja, egga kartuhwleid selgas ärra winud, sest et temmal ei olle seltsi meest kasas olnudki.

Jäi teiseks kohto päwaks, et mönned tunnistused pudo ollid, polele.

Keila möisa kartuhwle warguse ülle, mis 19 mal Octobri k.p. N 38 hakenrihtre kohtose ülles anti, on tunnistusse andjaid jure tulnud, nimmelt: Hans Paddrik, Juhhan Krosing, Jakob Rangal, Trino Ewing, Jüri Wilas, Andres Wetermann, Otto Krosing, Juhhan Allas, Hindrek Waiklik, Otto Krosingi naene Mari, Hindrek Waikliko naene Jula, Hans Tagger, Anna Tromp ja Anna Kusmann, keik Keilast.

Hans Paddrik andis tunnistust kohto ees. Praksma Jaan Tromp Keilast tulnud öse kortuhwle kuhja alt, kartuhwle kott selgas, läinud metsa. Üks teine öse läind temma Juhhan Krousingiga jälle watama, kuulnud wankre mürrinad kartuhwle kuhjade jure minnewad. Nemmad läind ka sauna. Aidamees Peter, Otto Saulmann ja möisa sullane Jüri Paart olnud seal. Jüri Paart üttelnd: "se püss tahhan poisi käest ärra wötta ja ratta peal purruks lüia.  Aidamees assitand koera nende peale. Aidamees ja Otto Saulmann läinud siis kartuhwle kormaga möisa pole. Jüri Paart läind ülle pöllo teo maia pole.

Kustas Kiilbergi naene Leno tulnud kartuhwle kottiga kirrikomehhe jure.

Nemmad jäänd Juhhan Krosingiga weel leppikusse järrel passima, siis naad näind ühhe hobbuse pöllo aia tagga seiswad, kaks kartuhwle kotti wankre peal. Üks willistand pöllul temma (Hans Paddrik) läind selle jure ja sellel olnud kartuhwle kott körwas maas, tellinud tedda kotti selga aidata. Temma aidant sedda kotti temmale selga ja nenda läind se mees selle kottiga senna wankre jure mis pöllo aea tagga seisis. Se mees olnud Keilast Pikkasti Karel Mirring.

Pühhapääw pärrast Mihkli lata üttelnud Kustas Kielberg temmale, kirrikomehhe koias: "Selle öhto mind aitama kartuhwleid kuhjast Untaugo sauna kanda, Juhhan Krosingi ollen ma ka tellind aitama, kui ma need linna saan winud, siis selle omma waewa eest maksad. Temma ei olle läinud tedda taitama.

Kirrikomehhe rehhe alt on Kustas Kiilberg omma naese Lenoga kaks kormad kartuhwleid, teine surem, teine wähhem ärra winud.

Rotnadwori Jula, Keilast winud ühhe korma kartuhwleid ärra.

Se pääw selle järrel, kui aidamees Peter ja Otto Saulman öse kartuhwleid möisa pollalt wisid, kandnud kartuhwle waht ja Kustas Kiilbergi tüttar suri kartohwleid korwiga wahhi onni.

Juhhan Krosing astus kohto ette. Tunnistab: Kustas Kiilberg tellind tedda kartuhwleid möisa kuhjast kandma, agga tedda ja ta naest Lenot ei olle ta näinud kirrikomehhe jurest kartuhwleid ärra wiwad. Ei olle ka näinud Lenot öse kartuhwleid kirrikomehhe jure towad. Et Leno hobbusega kirrikomehhe oues olnud, sedda on ta täinud agga kartuhwle kotti seal peale pannud ei llle ta näinud. Mönned teised temma tunnistussed lähewad Hans Paddriko tunnistusega ühte.

Jakob Raugal astus kohto ette. Tunnistab: temma aidand Kustas Kiilbergile kartuhwle kotti wankre peale tösta ja kussind: "mis kartuhlwed need on?" Kustas wastand: "ma ollen need omma tö ja waewa läbbi sanud.

Trino Ewing astus kohto ette. Tunnistab: Kustas Kiilberg winud ühhe kotti kartuhwleid temma jurest ärra mis tal seal olnud. Ta küssind kust sa need kartuhwlid said? Wastand Kustas: "ma ollen need möisast tö eest sanud.

Jüri Wilas astus kohto ette. Tunnistab: Milits Karel Tromp Keilast üttelnud: Kustas Kiilbergil on üks auk kus möisa kartuhlweid on sisse pantud agga sedda kohta ei tea ma üttelda.

Mart Miggori naene Leno Keilast üttelnud: tüddruk Liso Neimann müinud Lesikwälja Otto Trompile ühhe korma kartuhwleid.

Andres Welmann astus kohto ette. Tunnistab: Kustas Kiileberg küssind: "anna mulle wina, ütteldes: tulle öhto sauna", näidand käega möisa kartuhwle kuhjade pole. Agga temmal ei olle joudo olnud wina anda ja läinud ärra.

Otto Krosing astus kohto ette. Tunnistab "Kustas Kiilberg üttelnud temmale: "osta mulle wina, ma annan sulle kartuhwleid. Temma küssind: "Kust sa neid siis saad`" Ta wastand: "minno nou akkab weel, möisa kuhjad ei olle weel kinni maitud. Tellind Ottot: tulle aita mind kartuhwlid kanda, ma wiin neid linna, siis annan sulle ka so waewa eest rahha.

Juhhan Allas astus kohto ette. Tunnistab: Trummi Anna Keesmann Keilast on mitto korda nende toas räkind: temma wäimees Kustas Sarw kaks korda sai kartuhwleid Trummi sauna tonud ja kutsund Tirre Juhhanid Maerust Keila möisa kartuhwle kuhjade alla kasa tulla.

Hindrek Waiklik astus kohto ette. Tunnistab: temma ei olle näind et Leno Kiilberg ostetud kartuhwleid temma jure tonud. Tal on seal kartuhwleid olnud kottide sees, mönni seutud, mönni kinni ommeldud suudega, mis Kustas ja Leno nattuke awalt möisa pöllalt korjand, neid on naad kaks kormat ärra winud.

Otto Krosingi naene Mari astus kohto ette, nenda sammoti Hindrek Waikliko naene Jula. Tunnistawad: nemmad ei olle näinud ostetud kartuhwleid kirrikomehhe jure mahha pand ollewad. Neid korjatud kartuhwleid on ta kaks kormad ärra winud.

Hans Tagger tunnistab: temma tulnud Karel Trombi naese Annaga linnast. Otto Tromp tulnud nende wasto, küssinud: "mis kartuhwled linnas maksawad?" Temma üttelnd: "minna ei tea sedda üttelda, minna ei winud kartuhwleid linna. Otto üttelnd: "miks teie ei tea, Karel Trombi hobbone tulli laupääw linnast. Anna Tromp wastand selle paele: meie ei olle selle päwal linnast tulnud. Otto Tromp wastand selle peale: "Jah! teie ollete linnas käind. Üks teine kord on Otto Tromp temma jures temma maias käind, seal ta üttelnud: "sul olli öigus, teie ei olle linnas käind siis kui ma arwasin. Sedda hobbust mis ma sell korral Karel Trombi hobbuseks piddasin, näggin ma ladal et se Pikkesti Karel Mirringi hobbune ja wanker olli.

Karel Trombi naene Anna astus kohto ette. Tunnistab: Otto Tromp küssind esmaspääw ommiko temma käest lenna teel, mis kartuhwled linnas piddand maksma. Temma wastand: "ma ei tea sedda üttelda, meie ei olle kartuhwleid linna winud. Otto Tromp wastand: "miks ei tea, teie tullite laupääw linnast. Temma wastand: meie ei olle laupääw linnas käinud. Otto wastand: "teie hobbune seisis rede öhto möisa pollo aja tagga kartuhwle kuhjade kohhal korem peal. Minno seitsi mees tahtis kuba wankre pealt ärra wötta, agga ei sanud sedda kartuhwlede alt kätte ja ta wöttis ühhe selja korma kartuhwleid wankre pealt ärra.

Trammi Anna Kusmann Keilast astus kohto ette. Tunnistab, kui kohto wannem tedda küssis sa olled näind paljo kartuhwleid Kustas Sarwe jures ollewd. Siis wastas ta: temma ei olle ännam näind kui ühhe lapse kätki täie kartuhwleid aggerikus temmal ollewad. Ja kulnud Maero mehhe Juhhan Tegi naese Tina käest, Juhhan Allasi saunas et Kustas Sarw temma /Tina/ meest Keila kartuhwle kuhjade alla kutsund.

Kustas Sarw sai selle ülle kohto wannemast küssitud ja ta wastas: "Minna ei olle Terri Juhhanid ialdes sinna kuhjade alla kutsund, kui ta naene sedda on räkinud, siis on ta sedda walletand.

Kustas Kiilberg ja ta naene Leno saiwad kohto ees kohto wannemast küssitud, mis need tunnismehhed nende peale tunnistawad. Nemmad aeawad sedda keik taggasi mis need tunnismehhed on üttelnud.

Kohto wannem küssis Kustast: "Kust sa need kartuhwled said mis sa Untaugo saunast ärra wisid? Temma wastas: ta on need ostnud ühhe woera naese käest tee pealt ühhe tündre, andnud 2 rubl. 10 kop. ja winud neid sinna te körwa sauna.

Liso Neiman Keilast sai kohto wannemast küssitud: kust sa selle korma kartuhwleid wötsid mis sa Otto Trombile müisid? Temma wastas: "ta ei olle ialdes Otto Trombile kartuhwleid müinud.

Kohto wannem küssis weel: "sa olled linnas kläinud kaupa ostmas, kust sa siis rahha wötsid? Temma kostis: ma teggin rätsepa tööd Juhhan Allasile ja selle eest sain 1 1/2 rubl. rahha.

Juhhan Allas tunnistab sedda töeks et Liso temma käest 1 1/2 rubl töö eest sanud.

Jaan Tromp Keilast astus kohto ette. Kohto wannem ütles: Hans Paddrik tunnistab sinna olled möisa pöllult kuhja alt öse kartuhwleid winud. Temma wastas: "sedda walletab Hans." Need kartuhwled mis ma öhto aial wisin ollid kunni järrelt 13 wakka ja ästamisse järrelt 7 wakka noppitud, ühtekokko 20 wakka mis ma ommale sain, need ma ollen ärra winud. Kuhjast ei olle ma keddagid wötnud.

Rotnatwori Jula Keilast tunnistab: temma wötnud nattuke kartuhwleid pöllat söma tarwis, mis neist ülle jänud, neid korjand ta kokko ja winud ärra.

Karel Mirring Keilast astus kohto ette. Kohto wannem küssis: kuhhu sa need kartohwlid wisid, mis Hans Paddrik sind aitas möisa pöllal selga tösta? Wastas ta: "se olli kartuhwle wahhi kott mis ta temma sauna jure winud. Ännam ei olle temmal wankre peal neid olnud.

Otto Tromp Keilast olli aige, ei wöinud sel päwal kohto ette tulla. Jäi sest päwast assi polele.

Et Otto Tromp ikka weel aige on ja kohto ette ei woi tulla, käis kohto wannem temma jures, tunnistust temma suust wötmas. Temma tunnistab: se mis Hans Tagger temma ülle tunnistand ei olle mitte nenda. Temma üttelnud: "ma arwasin sedda ikka Karel Trombi hobbuse ollewad, agga töeste ei wöi ma sedda üttelda, sest et innimest ei olle seal jures olnud. Et ta ladal sedda hobbust üttelnud ollewad näinud, se ei olle nisammoti tössi: Ta ei olle sedda hobbust näind."

Karel Trombi naese Anna tunnistus ei olle ka nenda öige, kui ta kohto ees üttelnd. Otto tunnistab: "ma arwasin sedda hobbust Karel Trombi jäggo ollewad, agga töega ei woi ma sedda ka üttelda kelle se olli, sest et öhto pimme olli. Kube ei olle kegi kiskund wälja, egga kartuhwleid selgas ärra winud, sest et temmal ei olle seltsi meest kasas olnudki.

Jäi teiseks kohto päwaks, et mönned tunnistused pudo ollid, polele.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS