Kaebab Karl Kurm: Jaak Tehane laenanud tema käest 1875. sügise 100.Rubla.- 2 kuu peale,- Kolme aasta perast maksnud 50 Rubl. ära ja 50 Rubla saanud täo sui, tahab et Jaak Tehane temale protsentid wäljamaksab 19. Ru 35 kop. ja palub et kohus mõistaks wäljamaksma.
Jaak Tehane wastab: kaebaja ütlenud suure kohkudes, et palgid saanud protsendide eest,- see perast ei olla Kurmil mitte üks kopik wõlgu.
Karl Kurm ütleb 1 aasta % eest saanud palgid, ja teise aasta peale jäänud 65 kop.-
Otsus: Jaak Tehane maksab kaebaja Karl Kurmil nõutawade protsenditest 10 Rubl. 8 pääwa sees tänasest wälja, seeperast et kül awalikuks sai, et % maksa olnud, aga mitte kui mitto protsenti aasta pidanud saama.-
Otsus kuulutud ja kohtu käiad kaebtuse edasi aeamisega tuttawaks tehtud.
Kohtumees H Kurm
" J Puk
" Andrus Miglau +++
Kaebab Karl Kurm: Jaak Tehane laenanud tema käest 1875. sügise 100.Rubla.- 2 kuu peale,- Kolme aasta perast maksnud 50 Rubl. ära ja 50 Rubla saanud täo sui, tahab et Jaak Tehane temale protsentid wäljamaksab 19. Ru 35 kop. ja palub et kohus mõistaks wäljamaksma.
Jaak Tehane wastab: kaebaja ütlenud suure kohkudes, et palgid saanud protsendide eest,- see perast ei olla Kurmil mitte üks kopik wõlgu.
Karl Kurm ütleb 1 aasta % eest saanud palgid, ja teise aasta peale jäänud 65 kop.-
Otsus: Jaak Tehane maksab kaebaja Karl Kurmil nõutawade protsenditest 10 Rubl. 8 pääwa sees tänasest wälja, seeperast et kül awalikuks sai, et % maksa olnud, aga mitte kui mitto protsenti aasta pidanud saama.-
Otsus kuulutud ja kohtu käiad kaebtuse edasi aeamisega tuttawaks tehtud.
Kohtumees H Kurm
" J Puk
" Andrus Miglau +++
