PROTOKOLL

Kolga: Protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.2628.1.10
Kaader
9
10
Daatum16.11.1887
Protokolli number143
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Jürgens Peakohtumees
J. Laurendt Kohtumees
H. Odenberg Kohtumees
G. Tamberg Kirjutaja

Seesama Gustaw Sammelselg kaebab, et tema Wanakõrtsi sulase Käsper Milleri käest 2 /kaks/ Rbl. raha saada on; sai ette kutsutud kaewataw Käsper Miller 19. a.w. ja tema tunnistab, et tal Gustaw Sammelseljale ühe toimetuse läbi jäänud 2 Rbl raha maksta, millega tema isegi olla kahju  saanud; palub, et G. Sammelselg temale nõutawalt kahest rublast muist raha maha jätab, millest wiimane ka 50 Kop maha kingib.

Otsus: Kohtu ees leppisid Gustaw Sammelselg ja Käsper Miller sel kombel ära, et wiimane 1 Rbl. 50 kop. Sammelselg'ale wälja maksis.

1 rbl. 50 kop. makstud ja lepitud.

Seesama Gustaw Sammelselg kaebab, et tema Wanakõrtsi sulase Käsper Milleri käest 2 /kaks/ Rbl. raha saada on; sai ette kutsutud kaewataw Käsper Miller 19. a.w. ja tema tunnistab, et tal Gustaw Sammelseljale ühe toimetuse läbi jäänud 2 Rbl raha maksta, millega tema isegi olla kahju  saanud; palub, et G. Sammelselg temale nõutawalt kahest rublast muist raha maha jätab, millest wiimane ka 50 Kop maha kingib.

Otsus: Kohtu ees leppisid Gustaw Sammelselg ja Käsper Miller sel kombel ära, et wiimane 1 Rbl. 50 kop. Sammelselg'ale wälja maksis.

1 rbl. 50 kop. makstud ja lepitud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS