PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1856-1891)

LeidandmedEAA.3400.1.1
Kaader
7
Daatum15.09.1864
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Häidesk Peakohtumees
Jakob Simmulow Kohtumees
J. Jaanson Kirjutaja
T Masing Peakohtumees
Peep Tolstor Kohtumees
Gottlieb Punnison Kirjutaja

Kaibus

Kunna Laarka Aiksega om ellänu ning et se awwalikkos om sano ning koggokunna kohto een töttes tettö et Aikse rassedas om jänü neide omma su sanna awwaldamisse perrä.

Selle perräst et Laarka Aiksega portussen om ellänu om koggokunna kohto polest 30 witsa lööki ehk 6 ruble höbb Laarkale trahwis moistedo

 Räppinä kirrikomoisan koggokunna kohto man sel 15 Septembri 1864

Pä kohto mees Josep Häidesk

Abbi kohto mees Jakob Simmulow

W Kirjotaja J. Jaanson

Kaibus

Kunna Laarka Aiksega om ellänu ning et se awwalikkos om sano ning koggokunna kohto een töttes tettö et Aikse rassedas om jänü neide omma su sanna awwaldamisse perrä.

Selle perräst et Laarka Aiksega portussen om ellänu om koggokunna kohto polest 30 witsa lööki ehk 6 ruble höbb Laarkale trahwis moistedo

 Räppinä kirrikomoisan koggokunna kohto man sel 15 Septembri 1864

Pä kohto mees Josep Häidesk

Abbi kohto mees Jakob Simmulow

W Kirjotaja J. Jaanson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS