PROTOKOLL

Kohila: Lohu vallakohtu protokolliraamat (1867-1880)

LeidandmedEAA.3071.1.8
Kaader
77
Daatum26.04.1878
Protokolli number5
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Wunder Peakohtumees
Jaan Perdig Kohtumees
Jaan Tori Kohtumees
A. Kaerick Kirjutaja

Astus ette Lohu walla mees Tori Juhan Tori, ja kaebas et Ann Härma kellele tema 32 Rubla 10 copik wälja on maksnud, kadunud Prits Grandi lubatud pärandust, et see mitte õige ei olewad, sest et Prits kes Juhan Tori juures teenimas on olnud ja wiimse aasta Jõulust kuni Jüri pääwani see on 16 nädalat haige maas on olnud ja midagit head pole wõinud teha, waid Juhan Tori pidand laskma teda weel muidu söötma, ja harima ja aitama. Juhan Tori nõuab Ann Härma käest need haiguse pääwade eest maksetud palka tagasi, ja palub seepärast kogukonna kohut abiks seda asja weel kord seletada.

Ann Härma sai kohtu ette kutsutud ja temale see kaebdus ette loetud, et Ann Härmal see wastu midagi seismist ei olnud ja Juhan Torile lubas maksta need Prits Grandi haiguse pääwad, see peale ühendasid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus.

Ann Härma maksab Juhan Torile Prits Grandi 16 nädala haiguse pääwade ette 3 Rubla 50 copik ja haua kaewamise eest 50 copik tagasi.

Astus ette Lohu walla mees Tori Juhan Tori, ja kaebas et Ann Härma kellele tema 32 Rubla 10 copik wälja on maksnud, kadunud Prits Grandi lubatud pärandust, et see mitte õige ei olewad, sest et Prits kes Juhan Tori juures teenimas on olnud ja wiimse aasta Jõulust kuni Jüri pääwani see on 16 nädalat haige maas on olnud ja midagit head pole wõinud teha, waid Juhan Tori pidand laskma teda weel muidu söötma, ja harima ja aitama. Juhan Tori nõuab Ann Härma käest need haiguse pääwade eest maksetud palka tagasi, ja palub seepärast kogukonna kohut abiks seda asja weel kord seletada.

Ann Härma sai kohtu ette kutsutud ja temale see kaebdus ette loetud, et Ann Härmal see wastu midagi seismist ei olnud ja Juhan Torile lubas maksta need Prits Grandi haiguse pääwad, see peale ühendasid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus.

Ann Härma maksab Juhan Torile Prits Grandi 16 nädala haiguse pääwade ette 3 Rubla 50 copik ja haua kaewamise eest 50 copik tagasi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS