PROTOKOLL

Sarakuste: Sarakuse valla kohtuprotokollid (1862-1873)

LeidandmedEAA.3300.1.1
Kaader
71
Daatum28.10.1870
Protokolli number44
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lühde Kohtumees
Peter Naritz Kohtumees
Jaan Imman Peakohtumees

Jaan Serre wabbandas, et ta ei olle Liis Weberile must koppikas wõlgo, ta ostnu temmale wennemaa mehhe Murre Gusta käest 1 lehm nink andnu selle tarbis 7 Rbl. 75 Kop., mis ta olles tale, Liis Weberile kinknu, ent nüüd nõuda ta ka sedda taggasi. Se lehm müja olla kül nüüd jo surnu. Ja, Jaan Serre, essi külwnu omma seemnega Liis Weberile linna mahha ja wõtnu päle se ka jälle omma seemne ärrä. Päle se teinud ta temmale 4/3 rukki mahha, selle eest ta ennege 1 päiw teinud, ja muud middagi ei maksnu.

Liis Weber ütles et se 7 R. 75 K. olnu ta omma rahha, mis ta Jaan Serrele selle lehma masmisse tarbis andnu - muido külwi eest teinud ta temmäle päiwi. Tunnistajit neil ei olla.

Moisteti: Et kunna neil kummalgi tunnistust ei olle, on neil rahhule jäda, mis nemma ütstöisele kui wend ja sõssar hä melel teinud, nink nüüd wihho melel ärrä nõudma nakkawa.

Se otsus sai neile kulutud. Jaan Serre tahhab muud kinki ent 7,75 K. mitte ja lubbas suremba kohto käumisse tarbis protokolli wõtta, mis temmale ka lubbati.

Jaan Serre wabbandas, et ta ei olle Liis Weberile must koppikas wõlgo, ta ostnu temmale wennemaa mehhe Murre Gusta käest 1 lehm nink andnu selle tarbis 7 Rbl. 75 Kop., mis ta olles tale, Liis Weberile kinknu, ent nüüd nõuda ta ka sedda taggasi. Se lehm müja olla kül nüüd jo surnu. Ja, Jaan Serre, essi külwnu omma seemnega Liis Weberile linna mahha ja wõtnu päle se ka jälle omma seemne ärrä. Päle se teinud ta temmale 4/3 rukki mahha, selle eest ta ennege 1 päiw teinud, ja muud middagi ei maksnu.

Liis Weber ütles et se 7 R. 75 K. olnu ta omma rahha, mis ta Jaan Serrele selle lehma masmisse tarbis andnu - muido külwi eest teinud ta temmäle päiwi. Tunnistajit neil ei olla.

Moisteti: Et kunna neil kummalgi tunnistust ei olle, on neil rahhule jäda, mis nemma ütstöisele kui wend ja sõssar hä melel teinud, nink nüüd wihho melel ärrä nõudma nakkawa.

Se otsus sai neile kulutud. Jaan Serre tahhab muud kinki ent 7,75 K. mitte ja lubbas suremba kohto käumisse tarbis protokolli wõtta, mis temmale ka lubbati.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS