Polele jänud Allatskiwwi mõisa wallitsuse kaebduses Kokkora mõisa Kallaste Külla wennelaste peale ilma lubbata tindi püüdmise pärrast Allatskiwwi wees tullid ette Allatskiwwi mõisawallitseja härra Funcke ja kaebatud Nikolai Semenow, Kirilla Matfejew, Ivan Jegorow, Mihail Artamonow, Peeter Ustinow, Ivan Trifanow ja Nikolai Grigorjew.
Teinekord ütles Alexei Leontjew Goruschkin, et temma polle mitte püidmas olnud, selle assemel on püidmas olnud Jefim Aramonow, kes wäljaütleb, et temma olla kül püidmas olnud, et tahha agga sedda teada, et Allatskiwwi vees on püidnud.
Kaebaja poolt üllesantudtunnistajad Allatskiwwi walla talloperremehhed Josep Roots, Abram Roots ja Kusta Kusik tunnistawad, et need Kallaste külla wennelased, kelle peale Wallitseja Härra kaebab, olla keik Allatskiwwi jao peal Pussi külla al kallu püidnuwad, ka se Alexei Leontjew Goruschkin.
Kaebatud wennelased ütlewad et nemmad olla siis kohhe püüdmise mahhajätnuwad, kui Wallitseja Härra keelanud, nõuawad, kuppitsad wette saaks pandut, siis nääks nemmad raea.
Tunnistus sau awwaldut
Kohhus on kaebatuid wennelaisi mitmel korral ette kutsunud, agga naad polle ilmunud, ka puduwad jälle tänna.
Iwan Grigorjew Marjaschin, Peeter Mikolajew Kromonow, Mihaila Artamow, Semen Saharow Gluharow, Iwan Antipow, Iwan JegorowKukin, Wassili Iwanow Kriwzow, Grigori Maksimow, Feodor Saharow, Jakob WasiljewDolgow, Ivan Kirillow Gusarew, siis on kohhus ilma nendeta.
Otsuseks tehnud:
et kui Allatskiwwi mõisa wallitsus sedda tunnituse läbbi tõeks on tehnud, et keik need kaebatud Kokkora mõisa Kallaste külla kallapüüdjad kelle nimmed protokollihakkatuses nimmetatud, Allatskiwwi wees Peipsi järwes on püüdmas olnud, siis saab se assi Keiserlikko Tartu Silla kohtu kätte eddaspiddiseks tallituseks sisseantud.
Kohtu allused wennelased maksawad iggaüks kässu wastapannemise eest 60. kopp. ja ned kes tänna pudunud 90. kopp. waesteladiko trahwiks.
/: Otsus kulutud sel 3 Februaril 1878:/
Polele jänud Allatskiwwi mõisa wallitsuse kaebduses Kokkora mõisa Kallaste Külla wennelaste peale ilma lubbata tindi püüdmise pärrast Allatskiwwi wees tullid ette Allatskiwwi mõisawallitseja härra Funcke ja kaebatud Nikolai Semenow, Kirilla Matfejew, Ivan Jegorow, Mihail Artamonow, Peeter Ustinow, Ivan Trifanow ja Nikolai Grigorjew.
Teinekord ütles Alexei Leontjew Goruschkin, et temma polle mitte püidmas olnud, selle assemel on püidmas olnud Jefim Aramonow, kes wäljaütleb, et temma olla kül püidmas olnud, et tahha agga sedda teada, et Allatskiwwi vees on püidnud.
Kaebaja poolt üllesantudtunnistajad Allatskiwwi walla talloperremehhed Josep Roots, Abram Roots ja Kusta Kusik tunnistawad, et need Kallaste külla wennelased, kelle peale Wallitseja Härra kaebab, olla keik Allatskiwwi jao peal Pussi külla al kallu püidnuwad, ka se Alexei Leontjew Goruschkin.
Kaebatud wennelased ütlewad et nemmad olla siis kohhe püüdmise mahhajätnuwad, kui Wallitseja Härra keelanud, nõuawad, kuppitsad wette saaks pandut, siis nääks nemmad raea.
Tunnistus sau awwaldut
Kohhus on kaebatuid wennelaisi mitmel korral ette kutsunud, agga naad polle ilmunud, ka puduwad jälle tänna.
Iwan Grigorjew Marjaschin, Peeter Mikolajew Kromonow, Mihaila Artamow, Semen Saharow Gluharow, Iwan Antipow, Iwan JegorowKukin, Wassili Iwanow Kriwzow, Grigori Maksimow, Feodor Saharow, Jakob WasiljewDolgow, Ivan Kirillow Gusarew, siis on kohhus ilma nendeta.
Otsuseks tehnud:
et kui Allatskiwwi mõisa wallitsus sedda tunnituse läbbi tõeks on tehnud, et keik need kaebatud Kokkora mõisa Kallaste külla kallapüüdjad kelle nimmed protokollihakkatuses nimmetatud, Allatskiwwi wees Peipsi järwes on püüdmas olnud, siis saab se assi Keiserlikko Tartu Silla kohtu kätte eddaspiddiseks tallituseks sisseantud.
Kohtu allused wennelased maksawad iggaüks kässu wastapannemise eest 60. kopp. ja ned kes tänna pudunud 90. kopp. waesteladiko trahwiks.
/: Otsus kulutud sel 3 Februaril 1878:/
