PROTOKOLL

Misso: Protokolliraamat (11.01.1885-13.02.1887)

LeidandmedEAA.1144.1.2
Kaader
74
75
Daatum16.05.1886
Protokolli number48
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
K. Lõhmus Peakohtumees
Tannil Pilt Kohtumees
Jaan Oppar Kohtumees

Ette tulli kaupmees herra Richter täwwe wõimus piddaja D. Thom ja kaibas et Karl Tilder Laasberist olewat pettüse wisil petnü Richter herra käest 18 Rbla 22 Kop. sel 10nel Märzil 1885 se om et Karl Skriwal piddanu masma kohtumoistmise perra 18 Rbla 22 Kop Karl Tilderile nink Karl Skriwal olewat se rahha ju nõudmise perra Starrawni Pristawile Petserihe ärra masnud Tilderi hääs ent perrast tulnu Karl Tilder ja petnü Richter herrä käest ka tõise rahha sis nõwwap kaupmees Richter se rahha Karl Tilderi käest taggasi nink  petmise eest ka weel trahwida.

Otsus:

Karl Tilder tõises kohtupäiwas ette kutsuda.

Pääkohtumees K. Lõhmus [allkiri]

Kohtumees T. Pild [allkiri]

Kohtumees Jaan Oppar XXX

Kirjotaja J. Jõgewa

Ette tulli kaupmees herra Richter täwwe wõimus piddaja D. Thom ja kaibas et Karl Tilder Laasberist olewat pettüse wisil petnü Richter herra käest 18 Rbla 22 Kop. sel 10nel Märzil 1885 se om et Karl Skriwal piddanu masma kohtumoistmise perra 18 Rbla 22 Kop Karl Tilderile nink Karl Skriwal olewat se rahha ju nõudmise perra Starrawni Pristawile Petserihe ärra masnud Tilderi hääs ent perrast tulnu Karl Tilder ja petnü Richter herrä käest ka tõise rahha sis nõwwap kaupmees Richter se rahha Karl Tilderi käest taggasi nink  petmise eest ka weel trahwida.

Otsus:

Karl Tilder tõises kohtupäiwas ette kutsuda.

Pääkohtumees K. Lõhmus [allkiri]

Kohtumees T. Pild [allkiri]

Kohtumees Jaan Oppar XXX

Kirjotaja J. Jõgewa


TAGASI KUVA MÄRGENDUS