PROTOKOLL

Laimjala: Lepinguraamat (1911)

LeidandmedEAA.2558.1.72
Kaader
3
4
Daatum13.01.1911
Protokolli number2
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad

Tuhande üheksa saja üheteistkümnemal aastal Januari kuu kolmeteistkümnemal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse siit walla liikmed Martin Anupõld ja tema õde Maria Anupõld ning aawaldsiwad, et Martin Anupõld on oma osa sellest elumajast, mis Laimjala waldas Aswa küla Roomu talu õue Iwan Anupõld wanem, Iwan Anupõld noorem, Elisaweta Anupõld, Maria Anupõld ja Warwara Anupõld ning Martin Anupõld ühiselt on ehitanud, ühe osa niku Maria Anupõld´le ära müünud kuie kümne seitsme rubla eest, ja on Maria Anupõld´l selles majas teiste osanikude kohta kaks osa, ning on ta ülemal nimetud raha Martin Anupõld´le tänasel pääwal puhtas rahas wälja maksnud.

Martin Anupõld [allkiri]

Maria Anupõld, aga et ta ise kirjutada ei oska kirjutas tema palwe peale: Jaen Awik [allkiri]

1911 aastal Januari kuu 13 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline lepping, mis Martin Anupõld ja Maria Anupõld wahel tehtud, kes mõlemad walla kohtule tuntud on kirjutud akti raamatu esimese jäusse No 2 all, siin juures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitas Martin Anupõld oma all kirjaga, aga Maria Anupõld eest tema palwe peale Laimjala wallast Jaen Awik.

Eesistuja: A.Jõeäär [allkiri]

Kirjutaja: A.Küng [allkiri]

Tuhande üheksa saja üheteistkümnemal aastal Januari kuu kolmeteistkümnemal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse siit walla liikmed Martin Anupõld ja tema õde Maria Anupõld ning aawaldsiwad, et Martin Anupõld on oma osa sellest elumajast, mis Laimjala waldas Aswa küla Roomu talu õue Iwan Anupõld wanem, Iwan Anupõld noorem, Elisaweta Anupõld, Maria Anupõld ja Warwara Anupõld ning Martin Anupõld ühiselt on ehitanud, ühe osa niku Maria Anupõld´le ära müünud kuie kümne seitsme rubla eest, ja on Maria Anupõld´l selles majas teiste osanikude kohta kaks osa, ning on ta ülemal nimetud raha Martin Anupõld´le tänasel pääwal puhtas rahas wälja maksnud.

Martin Anupõld [allkiri]

Maria Anupõld, aga et ta ise kirjutada ei oska kirjutas tema palwe peale: Jaen Awik [allkiri]

1911 aastal Januari kuu 13 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline lepping, mis Martin Anupõld ja Maria Anupõld wahel tehtud, kes mõlemad walla kohtule tuntud on kirjutud akti raamatu esimese jäusse No 2 all, siin juures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitas Martin Anupõld oma all kirjaga, aga Maria Anupõld eest tema palwe peale Laimjala wallast Jaen Awik.

Eesistuja: A.Jõeäär [allkiri]

Kirjutaja: A.Küng [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS