Kohtu kõrwamees Mart Tomps kaebas, et tema oma sulase Kristjan Upsiga teinud sel 1sel Jõulu kuu päewal 1882 aasta peale kaupa aga sulane läinud poolel aastal Jüripäewa ajal tema teenistusest ära. Kristjan Ups oli kohtu ees ja ütles, et tema ei ole aasta peale kaubelnud kuu wiisi kunni Jüripäewani, kui uueste kaupa saame ehk siis wöin edasi teenida. Mart Tomps ütles et tema kuu wiisi palka lubanud, aga ikka aasta peale teenistus. Kristjan Ups ütles, et nemad kaubelnud Mart Tompsiga 5 1/2 rubla kuus nii kauaks kunni Jüripäewani se on kui proowi aeg kui läbi saab heaste siis wöin edasi teenida, Martsi kuu 3mal päewal üttelnud tema ülesse et enam ei taha teenida waid lähen ära. Mart Tomps ütles, et Kristjan Ups kauba ajal Jüripäewa saadik on rääkinud, aga tema on ikka aasta peale kauba teinud, Kedagi tunnistus meest ei ole neil kauba juures olnud. Kohus pakkus leppitust Mart Tomps tahtis et see 12 rubla palka mis talwise kuude eest Kristjan Upsil sisse on jäänud jääb temale selle ette et talwine teenistus palju alwem on ja nende kaup rikkutud saanud ja Kristjan Ups jättis selle 12 rubla  ja leppisid teine teisega.

Leppitud.

Kohtuwanem: allkiri

Kohtukörwamees: allkiri

Kohtukörwamees: allkiri

Kirjutaja: allkiri