Saaluse: Protokolliraamat (1877-1880)
| Leidandmed | EAA.1145.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  48 |
| Daatum | 10.08.1879 |
| Protokolli number | 50 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jürri | Waldmann | Jürri Waldmann | Peakohtumees |
| Tannil | Oinas | Tannil Oinas | Kohtumees |
| Tannil | Purge | Tannil Purge | Kohtumees |
Salusse perrisherra Baron Maijdell kaibas et Märt Kaddak ollewat tedda trotsnu nink et wõls juttu tennu et Baron ollewat tedda tahtnu püssiga laske ent Baron Maijdell ütles et minna tahtse kül koera laske ent mitte Märt Kaddakat. Märt Kaddak saije ette kutsutus ja ütles et temma om kül sedda kõnnelnu et Baron om tõtteste tedda tahtnu püssiga laske sest et koer om olnu temmast tük mad kawwen aija man maan.
Mõistet: Et tunnistust ei olle et Baron Maijdell om tahtun Märt Kaddakut laske nink selle perrast Märti kõnne enne üts teotamine om, sis peap Märt Kaddak 10 rubla trahwi kassa hääs masma.
Se mõistmine om §773 ja 774 perra kulutedu ja oppusleht antu.
Pääkohtumees Jürri Waldmann XXX
Kohtumees Tannil Oinas XXX
Kohtumees Tannil Purge XXX
Kirjut assem /Jõggewa/
Protokoll wälja sanu sel 20 October
Salusse perrisherra Baron Maijdell kaibas et Märt Kaddak ollewat tedda trotsnu nink et wõls juttu tennu et Baron ollewat tedda tahtnu püssiga laske ent Baron Maijdell ütles et minna tahtse kül koera laske ent mitte Märt Kaddakat. Märt Kaddak saije ette kutsutus ja ütles et temma om kül sedda kõnnelnu et Baron om tõtteste tedda tahtnu püssiga laske sest et koer om olnu temmast tük mad kawwen aija man maan.
Mõistet: Et tunnistust ei olle et Baron Maijdell om tahtun Märt Kaddakut laske nink selle perrast Märti kõnne enne üts teotamine om, sis peap Märt Kaddak 10 rubla trahwi kassa hääs masma.
Se mõistmine om §773 ja 774 perra kulutedu ja oppusleht antu.
Pääkohtumees Jürri Waldmann XXX
Kohtumees Tannil Oinas XXX
Kohtumees Tannil Purge XXX
Kirjut assem /Jõggewa/
Protokoll wälja sanu sel 20 October