Saaluse: Protokolliraamat (1877-1880)
| Leidandmed | EAA.1145.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  42  43 |
| Daatum | 29.05.1879 |
| Protokolli number | 31 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jürri | Waldmann | Jürri Waldmann | Peakohtumees |
| Tannil | Oinas | Tannil Oinas | Kohtumees |
| Tannil | Purge | Tannil Purge | Kohtumees |
Ette tulli Jaak Jassik nink kaibas, et Märt Kattai Temma teendrit ärra petwat ilma et temma ütte lubbatähhe nende käest ette nõuassi, nink pallel sädusse järgi trahwi.
Ette kutsuti Märt Kattai nink loeti eenseiswa kaibus ette ent tema ütles mite ollew selle sullasega kaupa tetten mes Jassiko mant tulno.
Kohtomõistus: Kunna nüüd Märt Kattai om Jaak Jassiko sullase omma manno tühho wõtno nink mitte ei olle sädusse järgi küssino tähhe kas ta pri om, peap Märt Kattai 1 Rbl. trahwi masma 14 p.s. Kog. ladikude 14 päiwa aja sissen.
Se kohtomõistus sai kohtonkäüjile kuulutedus §773 ja 774. Tal.säd.ram.1860.a. perra ärra selletedus mis oppust andwa suremba kohton käümissest ent Kohtonkäüja olliwa sellega rahhul.
Päkohtomees Jürri Waldmann XXX
Kohtomees Tannil Oinas XXX
Kohtomees Tannil Purge XXX
Kirjotaja /allkiri/
Ette tulli Jaak Jassik nink kaibas, et Märt Kattai Temma teendrit ärra petwat ilma et temma ütte lubbatähhe nende käest ette nõuassi, nink pallel sädusse järgi trahwi.
Ette kutsuti Märt Kattai nink loeti eenseiswa kaibus ette ent tema ütles mite ollew selle sullasega kaupa tetten mes Jassiko mant tulno.
Kohtomõistus: Kunna nüüd Märt Kattai om Jaak Jassiko sullase omma manno tühho wõtno nink mitte ei olle sädusse järgi küssino tähhe kas ta pri om, peap Märt Kattai 1 Rbl. trahwi masma 14 p.s. Kog. ladikude 14 päiwa aja sissen.
Se kohtomõistus sai kohtonkäüjile kuulutedus §773 ja 774. Tal.säd.ram.1860.a. perra ärra selletedus mis oppust andwa suremba kohton käümissest ent Kohtonkäüja olliwa sellega rahhul.
Päkohtomees Jürri Waldmann XXX
Kohtomees Tannil Oinas XXX
Kohtomees Tannil Purge XXX
Kirjotaja /allkiri/