I.
Kaebadus: Ado Garten naene An tulli kohto ette ja kaebas, et Madli Saum, kes temma jures korteris on, olla küllas räkinud, et temma olla Madli Leiwa kannika küllest murdnud, ja ka weel mitmed muud asjad ärra wõtnud. Kui ta nüüd Madli käest sedda järrel küssima läinud, miks ta nõnda walletanud on, ja seal jures isse pissikesse pulgaga Madli põlwe otsa kopputanud, agga Madli Saum wõtnud selle peale hammastega temma pallest kinni, ja tõmbanud tükki nahka ärra.
Ta näitas omma pallet kohto ees, ja se olli ka katki kistud ja paistetand.
Tunnistus: Marri Tiklat, kes sekord seal jures olnud, ütles, et An Garten põlle Madlit mitte kõwwaste lönud, waid muido tassakesti pulgaga kopputanud.
Kaebdusse kandja: Madli Saum ütles, et temma ei olla Annest mitte nõnda küllas räkinud, ja et An nüüd tedda enne keppiga lönud, sepärrast hammustanud tedda, ning pärrast sedda olla weel karwust kisku sanud.
Kohtu mõistminne. Kohhus püdis neid leppitada, agga naad ei leppinud, sepärrast sai kohto otsusse järrel mõistetud, et Madli Saum peab 48 tundi puris istuma, õppetusseks, et teine kord ei pea teist ennam kiskuma.
Ta sai sesamma kord puri pantud.
I.
Kaebadus: Ado Garten naene An tulli kohto ette ja kaebas, et Madli Saum, kes temma jures korteris on, olla küllas räkinud, et temma olla Madli Leiwa kannika küllest murdnud, ja ka weel mitmed muud asjad ärra wõtnud. Kui ta nüüd Madli käest sedda järrel küssima läinud, miks ta nõnda walletanud on, ja seal jures isse pissikesse pulgaga Madli põlwe otsa kopputanud, agga Madli Saum wõtnud selle peale hammastega temma pallest kinni, ja tõmbanud tükki nahka ärra.
Ta näitas omma pallet kohto ees, ja se olli ka katki kistud ja paistetand.
Tunnistus: Marri Tiklat, kes sekord seal jures olnud, ütles, et An Garten põlle Madlit mitte kõwwaste lönud, waid muido tassakesti pulgaga kopputanud.
Kaebdusse kandja: Madli Saum ütles, et temma ei olla Annest mitte nõnda küllas räkinud, ja et An nüüd tedda enne keppiga lönud, sepärrast hammustanud tedda, ning pärrast sedda olla weel karwust kisku sanud.
Kohtu mõistminne. Kohhus püdis neid leppitada, agga naad ei leppinud, sepärrast sai kohto otsusse järrel mõistetud, et Madli Saum peab 48 tundi puris istuma, õppetusseks, et teine kord ei pea teist ennam kiskuma.
Ta sai sesamma kord puri pantud.
