PROTOKOLL

Vodja: Protokollid (1869-1880)

LeidandmedEAA.2791.1.1
Kaader
86
Daatum03.11.1879
Protokolli number23
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Saum Peakohtumees
Jaan Mauer Kohtumees
Mihkel Nadel Kohtumees
Jaan Mein Kirjutaja

Kaebdus: Kai Band tulli kohtu ette ja kaebas, et temma ei olla Mart Garteni käest mitte igga aasta omma lapse kaswatamisse heaks 5 Rbl. sanud, nõnda kui sel 14mal Mail 1870a. siin Wodja koggokonna kohtus mõistetud sanud, waid mõnne aasta rahha olla weel maksmata.

Mart Garten ja Kai Band saiwad suud suud wasto ette kutsutud, ja kohto poolt küssitud, kui paljo Mart on maksnud, ja Kaie käest, kui paljo temma on kätte sanud. Nende ütlemiste järrel tulli siis wälja, et Mart Garten on Kai Bandile 1870ne aastast kunni 1877 aastani, se on kahheksa aastat järgi möda, igga aasta 5 Rbl. maksnud.

Kai Band nõudis sekord agga ühhe ehk kahhe aasta rahha. Et Mart Gartenil ommal sekord rahha maksta ei olnud, siis laenas kohto kõrwamehhe Jaan Maueri käest 5 Rbl., kedda ta 1se Märtsiks 1880a. ärra maksta lubbas, ning maksis Kai Bandile 1878a. rahha ärra 5 Rbl., ja maksta jääb weel 1879-1880 ja 1881a. ette, igga aasta 5 Rbl.
Naad ollid mõllemad sellega ka rahhul.

* Jaan Mauer on omma laenatud 5 R. M. Garteni käest kätte sanud sel 22. Now. 1880.
* Kai Band on 1879-1880a. ette kätte sanud 10 R. sel 29. Now. 1880.
* K. Band on 1881 aast. ette oma 5 rbl. kätte saanud sel 18. Aug. 1882.

Kaebdus: Kai Band tulli kohtu ette ja kaebas, et temma ei olla Mart Garteni käest mitte igga aasta omma lapse kaswatamisse heaks 5 Rbl. sanud, nõnda kui sel 14mal Mail 1870a. siin Wodja koggokonna kohtus mõistetud sanud, waid mõnne aasta rahha olla weel maksmata.

Mart Garten ja Kai Band saiwad suud suud wasto ette kutsutud, ja kohto poolt küssitud, kui paljo Mart on maksnud, ja Kaie käest, kui paljo temma on kätte sanud. Nende ütlemiste järrel tulli siis wälja, et Mart Garten on Kai Bandile 1870ne aastast kunni 1877 aastani, se on kahheksa aastat järgi möda, igga aasta 5 Rbl. maksnud.

Kai Band nõudis sekord agga ühhe ehk kahhe aasta rahha. Et Mart Gartenil ommal sekord rahha maksta ei olnud, siis laenas kohto kõrwamehhe Jaan Maueri käest 5 Rbl., kedda ta 1se Märtsiks 1880a. ärra maksta lubbas, ning maksis Kai Bandile 1878a. rahha ärra 5 Rbl., ja maksta jääb weel 1879-1880 ja 1881a. ette, igga aasta 5 Rbl.
Naad ollid mõllemad sellega ka rahhul.

* Jaan Mauer on omma laenatud 5 R. M. Garteni käest kätte sanud sel 22. Now. 1880.
* Kai Band on 1879-1880a. ette kätte sanud 10 R. sel 29. Now. 1880.
* K. Band on 1881 aast. ette oma 5 rbl. kätte saanud sel 18. Aug. 1882.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS