PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1863-1870)

LeidandmedEAA.3367.1.4
Kaader
60
Daatum28.02.1867
Protokolli number38
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 16. Kool
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Zimmer Peakohtumees
Rein Anton Kohtumees
Werdi Leinus Kohtumees
Sacher Pik Kohtumees
Märt Lüüs Kohtumees
Karl Kubbi Kohtumees
Dawit Kaar Kohtumees
Rein Johap Kohtumees

Isak Põdder kaipap sin kohto een et temmal Johann Lella käest ütte aasta tütre Lisa tenistusse eest 1/2 punda linnu /:rõiwa eest:/ nink üts Rubla palka mes neil leppito olli, saia om, nink mitte ärrä ei massa. 

Johann Lell ütlep selle kaibuse päle, et temma Isak Põdra enda manu primehes om wõtnu, tema naese lessas naeses, poea sullases, nink tütre Lisa karjuses; nink lubbasi tütre Lisole 1/2 punda linnu rõiwa eest anda, ent Isak piddi tema essi kolitama, ent wimate es sada Isak last koli, ja minna piddi tedda kolitama, sis wõtti minna lina mahha, ja rahha palka es olle mulle tema tütrele sugogi lubbato. 

Moisteto. Et selle kauba teggemisse man kummalgi tunistaiat ej olle, sis peap Johann Lell pol hinda sest nõudmissest 1 1/2 Rublaga 2 näddäli perrast Isak Põdrale ärrä masma. 

Päkohtomees Karl Zimmer XXX

kohtomees Rein Anton, Werdi Leinus, Sacher Pik,

Märt Lüüs XXX

Karl Kubbi, Dawit Kaar, Rein Johap. 

Isak Põdder kaipap sin kohto een et temmal Johann Lella käest ütte aasta tütre Lisa tenistusse eest 1/2 punda linnu /:rõiwa eest:/ nink üts Rubla palka mes neil leppito olli, saia om, nink mitte ärrä ei massa. 

Johann Lell ütlep selle kaibuse päle, et temma Isak Põdra enda manu primehes om wõtnu, tema naese lessas naeses, poea sullases, nink tütre Lisa karjuses; nink lubbasi tütre Lisole 1/2 punda linnu rõiwa eest anda, ent Isak piddi tema essi kolitama, ent wimate es sada Isak last koli, ja minna piddi tedda kolitama, sis wõtti minna lina mahha, ja rahha palka es olle mulle tema tütrele sugogi lubbato. 

Moisteto. Et selle kauba teggemisse man kummalgi tunistaiat ej olle, sis peap Johann Lell pol hinda sest nõudmissest 1 1/2 Rublaga 2 näddäli perrast Isak Põdrale ärrä masma. 

Päkohtomees Karl Zimmer XXX

kohtomees Rein Anton, Werdi Leinus, Sacher Pik,

Märt Lüüs XXX

Karl Kubbi, Dawit Kaar, Rein Johap. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS