Kutsuti ette:
1. tunnistaja Gustaw Nikke, Sarrakussest kes tunnistas: minna ei tija middagi, et Andres Sotnik enne warrastanu, ei olle ka Johan Raisile üttelnu sedda teadwad - ennege ütlesin ükskörd: et Andres Sotnik temmal podi poisin kui wõeras, tarwitab ennamb ettekaemist kui omma jures. Kassuga kraest mis Hugo Lühringil ärrä warrastud ei üttelnu minna ka Andres Sotnik käes näinud olla. Johann Rais walletab, selleperrast ütlen minna tedda 10 körd wõlsjas. Wargussest minna ühtegi ei tija, minna ennegi ni paljo kõnnelesin, et Andres Sotnik enne Sarrakusse Baroni tenis, es sa mitte nisuggust kassukat piibre kraega kui ta podis Hugo Lühringi tenides sanu. Muust minna ei tija.
Kaebaja Johan Rais wäitis tõendada, et enne Gusta Nikke kül temmale Andres Sotniku wargussest könneles, kes ei ütle sedda õige olla.
Kaewataw Andres Sotnik ütles ommast 40 rublast rahhast mis tal Johan Raisi käest sada, 17 R 23 Kop. kätte sanu olla, Hugo Lühringi 6 R 13 Kop. podi rehnungiga, mis Joh. Raisi kaubast Sotniku käest wõlgo wõtnu, ja olla Johan Raisi käest weel sada 22 R. 77 Kop.
Moisteti: Et kaebaja Johan Raisil wargusse kahjo tassomisse nõudmisse 350 Rubla perrast omma podi poisi Andres Sotniki käest rahhule jäda, kunna temmal märastki tunnistust ei olle, ka selle ülle mitte, kes se üllesleitud 5 rubl. wäärt wargusse kõrtsi alla heina sisse pandnu ja kelle omma se wargus on, ja olles Johan Raisil 3 1/2 ku palka Andres Sotnikule, kes essi 4 rubl kuust maksa lubbas, n. töine 8 rubl. nõuab,
| 6 rubla kuust maksa, 3 1/2 ku eest |
21 rubla |
| selle jure se mis Johan Rais ommale laenanu |
10 rubla |
| Summa |
31 rubla |
| kellest kätte sadu |
17 rubla 23 K. |
| ja olles selle järrele Johann Raisil Sotnikule weel |
13 rubl. 77 K. wälja maksa |
Se otsus sai k. k. tänna sel 3. Septembril s.a. 1860 t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud ja k. k. suremba kohtu k. t. õppusse kirja antud. Johan Rais andis tänna sel 3. Sept. s.a. ülles surembad kohhot käija, ent Andres Sotnik jäi sellega rahhule.
Pä kohtomees Karl Tattrik
Kohtomees Johann Tärnwelt Hendrik Thür
Kirjotaja F. Thal <allkiri>
Raiss maksis tänna sija kohto kätte sel 18. Märtsil 1877 13, 77 K. wälja, mis Andres Sotnik tänna sel 18. Märtsil 1877 kätte sai.
päkohtom. Joh Sternweldt
Andres Sotnik XXX
Kutsuti ette:
1. tunnistaja Gustaw Nikke, Sarrakussest kes tunnistas: minna ei tija middagi, et Andres Sotnik enne warrastanu, ei olle ka Johan Raisile üttelnu sedda teadwad - ennege ütlesin ükskörd: et Andres Sotnik temmal podi poisin kui wõeras, tarwitab ennamb ettekaemist kui omma jures. Kassuga kraest mis Hugo Lühringil ärrä warrastud ei üttelnu minna ka Andres Sotnik käes näinud olla. Johann Rais walletab, selleperrast ütlen minna tedda 10 körd wõlsjas. Wargussest minna ühtegi ei tija, minna ennegi ni paljo kõnnelesin, et Andres Sotnik enne Sarrakusse Baroni tenis, es sa mitte nisuggust kassukat piibre kraega kui ta podis Hugo Lühringi tenides sanu. Muust minna ei tija.
Kaebaja Johan Rais wäitis tõendada, et enne Gusta Nikke kül temmale Andres Sotniku wargussest könneles, kes ei ütle sedda õige olla.
Kaewataw Andres Sotnik ütles ommast 40 rublast rahhast mis tal Johan Raisi käest sada, 17 R 23 Kop. kätte sanu olla, Hugo Lühringi 6 R 13 Kop. podi rehnungiga, mis Joh. Raisi kaubast Sotniku käest wõlgo wõtnu, ja olla Johan Raisi käest weel sada 22 R. 77 Kop.
Moisteti: Et kaebaja Johan Raisil wargusse kahjo tassomisse nõudmisse 350 Rubla perrast omma podi poisi Andres Sotniki käest rahhule jäda, kunna temmal märastki tunnistust ei olle, ka selle ülle mitte, kes se üllesleitud 5 rubl. wäärt wargusse kõrtsi alla heina sisse pandnu ja kelle omma se wargus on, ja olles Johan Raisil 3 1/2 ku palka Andres Sotnikule, kes essi 4 rubl kuust maksa lubbas, n. töine 8 rubl. nõuab,
| 6 rubla kuust maksa, 3 1/2 ku eest |
21 rubla |
| selle jure se mis Johan Rais ommale laenanu |
10 rubla |
| Summa |
31 rubla |
| kellest kätte sadu |
17 rubla 23 K. |
| ja olles selle järrele Johann Raisil Sotnikule weel |
13 rubl. 77 K. wälja maksa |
Se otsus sai k. k. tänna sel 3. Septembril s.a. 1860 t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud ja k. k. suremba kohtu k. t. õppusse kirja antud. Johan Rais andis tänna sel 3. Sept. s.a. ülles surembad kohhot käija, ent Andres Sotnik jäi sellega rahhule.
Pä kohtomees Karl Tattrik
Kohtomees Johann Tärnwelt Hendrik Thür
Kirjotaja F. Thal <allkiri>
Raiss maksis tänna sija kohto kätte sel 18. Märtsil 1877 13, 77 K. wälja, mis Andres Sotnik tänna sel 18. Märtsil 1877 kätte sai.
päkohtom. Joh Sternweldt
Andres Sotnik XXX
