PROTOKOLL

Vodja: Protokollid (1869-1880)

LeidandmedEAA.2791.1.1
Kaader
82
83
Daatum15.09.1879
Protokolli number15
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Saum Peakohtumees
Jaan Mauer Kohtumees
Mihkel Nadel Kohtumees
Jaan Mein Kirjutaja

Kaebdus: Wabbatmees Jürri Friedrichsen tulli kohto ette ja kaebas, et Peter Holderi sead olla temma kartuhwlid, mis temma õue aea kõrwas, ärra sönud. Ta nõudis selle eest 4 Rbl.

Kaebdusse kandja: Peter Holder naene An olli kohto ette tulnud, ütles, et Jürri Friedrichsen põlle omma kartuhwlide ette head aeda teinud, waid se olnud laggund, kus mitmed külla sead sees käinud, ja sepärrast ei lubbanud ka ühtegi maksta.

Jürri Friedrichsen ütles omma aea terwe olnud, kus mitte muid siggo põlle sees näinud, kui Peter Holderi sead üksi.

Tallitaja Hans Lugna olla ka Petri siggo sees näinud, ja arwas se kahjo, üks tünder kartuhwleid, ollewad.

Kohto mõistmine. Kohhus püdis neid leppitada, agga naad ei leppinud, sepärrast sai kohto otsusse järrel mõistetud, et Peter Holder peab Jürri Friedrichsenil üks tünder kartuhwlid maksma. Naad ollid mõllemad sellega rahhul.

Kaebdus: Wabbatmees Jürri Friedrichsen tulli kohto ette ja kaebas, et Peter Holderi sead olla temma kartuhwlid, mis temma õue aea kõrwas, ärra sönud. Ta nõudis selle eest 4 Rbl.

Kaebdusse kandja: Peter Holder naene An olli kohto ette tulnud, ütles, et Jürri Friedrichsen põlle omma kartuhwlide ette head aeda teinud, waid se olnud laggund, kus mitmed külla sead sees käinud, ja sepärrast ei lubbanud ka ühtegi maksta.

Jürri Friedrichsen ütles omma aea terwe olnud, kus mitte muid siggo põlle sees näinud, kui Peter Holderi sead üksi.

Tallitaja Hans Lugna olla ka Petri siggo sees näinud, ja arwas se kahjo, üks tünder kartuhwleid, ollewad.

Kohto mõistmine. Kohhus püdis neid leppitada, agga naad ei leppinud, sepärrast sai kohto otsusse järrel mõistetud, et Peter Holder peab Jürri Friedrichsenil üks tünder kartuhwlid maksma. Naad ollid mõllemad sellega rahhul.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS