PROTOKOLL

Vodja: Protokollid (1869-1880)

LeidandmedEAA.2791.1.1
Kaader
79
Daatum07.04.1879
Protokolli number7
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Saum Peakohtumees
Jaan Mauer Kohtumees
Mihkel Nadel Kohtumees
Jaan Mein Kirjutaja

Kaebdus: Wodja walla tallitaja kaebdusse peale sai Perremees Ed. Lilienthal kohtu ette kutsutud ja küssitud, et mikspärrast temma tallitaja kässo peale kirriko küne ehhitusse palki, mis küllas temma kord wia olnud, põlle mitte ärra winud, ja nüüd on te sandiks läinud ja seläbbi jääb palk wimata.

Kaebdusse kandja: Ed. Lilienthal ütles, et temma olnud kõige wimaks teiste perremeeste hulgast kirriko woris, ja sepärrast ei olla temma mitte sedda palki metsast toma läinud. Sedda asja olla endine tallitaja ka öölnud, et temma kord ei olla nüüd mitte kirriko wori tehha.

Kohtomõistminne. Et Ed. Lilienthalil mitte tunnistusse meest ei olnud selle ülle, et temma kõige wimaks wallast kirriko wori teinud, ja ka et põlle õigel aeal, wanna tallitajaga selgeks teinud, et temma kord põlle mitte kirriko wori nüüd tehha, sepärrast sai kohtu otsusse järrel mõistetud, et Ed. Lilienthal peab se palk Jürripäwaks se on 23ma Aprilliks s.a. kirriko jure wima.

Kaebdus: Wodja walla tallitaja kaebdusse peale sai Perremees Ed. Lilienthal kohtu ette kutsutud ja küssitud, et mikspärrast temma tallitaja kässo peale kirriko küne ehhitusse palki, mis küllas temma kord wia olnud, põlle mitte ärra winud, ja nüüd on te sandiks läinud ja seläbbi jääb palk wimata.

Kaebdusse kandja: Ed. Lilienthal ütles, et temma olnud kõige wimaks teiste perremeeste hulgast kirriko woris, ja sepärrast ei olla temma mitte sedda palki metsast toma läinud. Sedda asja olla endine tallitaja ka öölnud, et temma kord ei olla nüüd mitte kirriko wori tehha.

Kohtomõistminne. Et Ed. Lilienthalil mitte tunnistusse meest ei olnud selle ülle, et temma kõige wimaks wallast kirriko wori teinud, ja ka et põlle õigel aeal, wanna tallitajaga selgeks teinud, et temma kord põlle mitte kirriko wori nüüd tehha, sepärrast sai kohtu otsusse järrel mõistetud, et Ed. Lilienthal peab se palk Jürripäwaks se on 23ma Aprilliks s.a. kirriko jure wima.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS