PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (10.10.1870-13.06.1873)

LeidandmedEAA.2797.1.2
Kaader
69
Daatum19.11.1871
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Tilik Peakohtumehe abi
Peter Küllaots Kohtumees
Hendrik Pastak Kohtumees

Pangotin sel 19 Nowbr 1871

Man ollit. Peakohtomehe abbi. Jaan Tilik

Manistja Peter Küllaots

dito Hindrik Pastak

Kaibas Johan Räck et temmal Karli Nõrmots kolm paari 1 1/2 Sülda, 5 tulpa 5 jalga, ja 7 palgi mis 3 1/2 Sulda pikkat ollit ärra raggono nink ärra pallad tema loidno et palgit ärra kaddono nink otsma nakkano ja leidno, et saba jället wälja naidano, nõudis oma palgide ette 50 cop tükkipeält. Andis tunistajas Adam Merk ja Jacob Kucki nink Willem Tadolter   

Adam Merk tunistas, et Johan Räck tedda kutsno palke mano, ja temmale Karli Nörmõtsa saabas käen ollo ja selle jällega ütte sündino. 

Willem Tadolter ütles, et Karli Noormõtsa puu hütset ahjon ollo mis arwata et Johan Räki palgit ollit. - Tunistaja Jacob Kuck es olle tullo.

Selle peäle wastas Karli Normõts, et tema mitte üttegi palgi wijno, ent tema Johan Räck sabaga palge mano läno ilma kohtoda, woib olla et essi need jället mahha litsno. Weel ütles et Johan Räck essi mano sano ösol kui üts tema palge man käino, ehk se warrastano

Moistus

Karl Nörmots peäb Johan Räckil palgi kahjo 3 Rbl 50 cop masma 14 päiwa seen.

kohtomees. Jaan Tilik XXX

Manistja. Peter Küllaots XXX

dito Hindrik Pastak XXX

Moistus sai Tallorahwa seäduse ramato 1860 asta § 772 ja 773 järrele kullutus nink jäid rahole.

Pangotin sel 19 Nowbr 1871

Man ollit. Peakohtomehe abbi. Jaan Tilik

Manistja Peter Küllaots

dito Hindrik Pastak

Kaibas Johan Räck et temmal Karli Nõrmots kolm paari 1 1/2 Sülda, 5 tulpa 5 jalga, ja 7 palgi mis 3 1/2 Sulda pikkat ollit ärra raggono nink ärra pallad tema loidno et palgit ärra kaddono nink otsma nakkano ja leidno, et saba jället wälja naidano, nõudis oma palgide ette 50 cop tükkipeält. Andis tunistajas Adam Merk ja Jacob Kucki nink Willem Tadolter   

Adam Merk tunistas, et Johan Räck tedda kutsno palke mano, ja temmale Karli Nörmõtsa saabas käen ollo ja selle jällega ütte sündino. 

Willem Tadolter ütles, et Karli Noormõtsa puu hütset ahjon ollo mis arwata et Johan Räki palgit ollit. - Tunistaja Jacob Kuck es olle tullo.

Selle peäle wastas Karli Normõts, et tema mitte üttegi palgi wijno, ent tema Johan Räck sabaga palge mano läno ilma kohtoda, woib olla et essi need jället mahha litsno. Weel ütles et Johan Räck essi mano sano ösol kui üts tema palge man käino, ehk se warrastano

Moistus

Karl Nörmots peäb Johan Räckil palgi kahjo 3 Rbl 50 cop masma 14 päiwa seen.

kohtomees. Jaan Tilik XXX

Manistja. Peter Küllaots XXX

dito Hindrik Pastak XXX

Moistus sai Tallorahwa seäduse ramato 1860 asta § 772 ja 773 järrele kullutus nink jäid rahole.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS