Kohtukorrapärast oliwad kohtuammetnikud kokku tulnud ja sai alamal sisse antud kaebtuse peale kohut peetud.
Sõitmäe külast Uuewälja Jaagup Oltsmann kaebas, et nende küla karjane olla tema heinamaa pealt hädala küla karjaga ärasöötnud, tema olla küll karjast keelanud aga see ei ole sest tähäle pannud.
Ette astus karjane Toomas Tolpak 77 a. wana, rääkis nõnda, et need 21 looma, mis tema hoida olnud käinud kõigest kolmel korral Jaagupi heinamaal. neil kordadelgi mitte meelega lastud, waid korralise puuduse pärast on loomad peale jooksnud, temal wana inimesel ei wõimalik olnud neid igatahes wastu tirida.
Tallitaja abimees Hans Mathiasmann ütles käinud seda heinamaad waatamas, rohi olnud ära söödetud, aga kõrwamaapärast oli maapind terwe.
Jaagup Oltsman ei nõua mingitsugust kahju tasumist, nõuab aga seda, et edespidi tema heinamaa lapike wõiks rikkumata jääda, sest et külamehed ka wankretega seal ülekäiwad.
Otsus: Kohus käskis tallitaja abimeest Hans Mathiasmanni kes seal külas elab, iga peres öölda, et naad igapidi nimetud mehe heinamaa puutumata jätawad, kui selle käsu wastu eksiwad, langewad trahwi alla. Ka karjane sai kohtu poolt kõwa käsu pahanduse eest hoida.
Kohtuwanem: H Kalberg [allkiri]
Kõrwasmehed: H. Siir +++
J. Mathiasmann +++
Kohtukorrapärast oliwad kohtuammetnikud kokku tulnud ja sai alamal sisse antud kaebtuse peale kohut peetud.
Sõitmäe külast Uuewälja Jaagup Oltsmann kaebas, et nende küla karjane olla tema heinamaa pealt hädala küla karjaga ärasöötnud, tema olla küll karjast keelanud aga see ei ole sest tähäle pannud.
Ette astus karjane Toomas Tolpak 77 a. wana, rääkis nõnda, et need 21 looma, mis tema hoida olnud käinud kõigest kolmel korral Jaagupi heinamaal. neil kordadelgi mitte meelega lastud, waid korralise puuduse pärast on loomad peale jooksnud, temal wana inimesel ei wõimalik olnud neid igatahes wastu tirida.
Tallitaja abimees Hans Mathiasmann ütles käinud seda heinamaad waatamas, rohi olnud ära söödetud, aga kõrwamaapärast oli maapind terwe.
Jaagup Oltsman ei nõua mingitsugust kahju tasumist, nõuab aga seda, et edespidi tema heinamaa lapike wõiks rikkumata jääda, sest et külamehed ka wankretega seal ülekäiwad.
Otsus: Kohus käskis tallitaja abimeest Hans Mathiasmanni kes seal külas elab, iga peres öölda, et naad igapidi nimetud mehe heinamaa puutumata jätawad, kui selle käsu wastu eksiwad, langewad trahwi alla. Ka karjane sai kohtu poolt kõwa käsu pahanduse eest hoida.
Kohtuwanem: H Kalberg [allkiri]
Kõrwasmehed: H. Siir +++
J. Mathiasmann +++
