PROTOKOLL

Vodja: Protokollid (1869-1880)

LeidandmedEAA.2791.1.1
Kaader
67
68
Daatum05.11.1877
Protokolli number18
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Nadel Peakohtumees
Jaan Mandel Kohtumees
Mihkel Saum Kohtumees
Jaan Mein Kirjutaja

Kaebdus: Wodja mõisa monamees Juhhan Danner tulli kohto ette ja kaebas, et temma põrsas läinud Jakub Gerberi koplisse, ja J. Gerber aeanud omma koera kallal, kes tedda nõnda kiskunud, et põrsas kahhe päwa pärrast ärra surnud.

Kaebdusse kandja: Jakub Gerber sai se üllemal nimmetud kaebdusse pärrast kohtu ette kutsutud, ta ütles, et temma olla selle põrsa mitto korda sealt koplest wälja aeanud, et kople ülles tustinud, ilma et teadnud, kelle ta on ja sepärrast aeanud mele pahhaga koera ta peale, et teine kord kardaks jälle sinna tustima tulla, ning põlle mitte näinud, et põrsas werriseks sanud kistud. Juhann Danner naene Madli wadanud omma ukse peal, kui ta põrsast koplist wälja aeanud, agga põlle mitte keelnud koera peale aeamast, egga ka öölnud, et se temma põrsas on.

Kohtu mõistmine. Kohtu otsusse järrel sai mõistetud, et Jakub Gerber peab Juhann Danneril põrsa eest 2 Rubla maksma, õppetusseks, et olleks piddanud põrsa omma koddo aeama, kinni hoidma ni kaua, kui olleks teada sanud kelle ta on, ja siis muul wisil trahwima.
Ta maksis sesamma kord wälja.

Naad ollid mõllemad ka sega rahhul.

Kaebdus: Wodja mõisa monamees Juhhan Danner tulli kohto ette ja kaebas, et temma põrsas läinud Jakub Gerberi koplisse, ja J. Gerber aeanud omma koera kallal, kes tedda nõnda kiskunud, et põrsas kahhe päwa pärrast ärra surnud.

Kaebdusse kandja: Jakub Gerber sai se üllemal nimmetud kaebdusse pärrast kohtu ette kutsutud, ta ütles, et temma olla selle põrsa mitto korda sealt koplest wälja aeanud, et kople ülles tustinud, ilma et teadnud, kelle ta on ja sepärrast aeanud mele pahhaga koera ta peale, et teine kord kardaks jälle sinna tustima tulla, ning põlle mitte näinud, et põrsas werriseks sanud kistud. Juhann Danner naene Madli wadanud omma ukse peal, kui ta põrsast koplist wälja aeanud, agga põlle mitte keelnud koera peale aeamast, egga ka öölnud, et se temma põrsas on.

Kohtu mõistmine. Kohtu otsusse järrel sai mõistetud, et Jakub Gerber peab Juhann Danneril põrsa eest 2 Rubla maksma, õppetusseks, et olleks piddanud põrsa omma koddo aeama, kinni hoidma ni kaua, kui olleks teada sanud kelle ta on, ja siis muul wisil trahwima.
Ta maksis sesamma kord wälja.

Naad ollid mõllemad ka sega rahhul.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS