PROTOKOLL

Laiksaare: Protokolliraamat (1877-1880)

LeidandmedEAA.4529.1.4
Kaader
37
38
Daatum05.09.1878
Protokolli number112
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Pridik Johann Pridik Peakohtumees
Jaan Lainatsaar Jaan Leinasaar Kohtumees
Jaan Rast Jaan Rast Kohtumees

Kaebab Jaan Wiir, ta ollewa Jurri Grufti kaest minnewa süggisi 20 Rubl. Rahha lainanu ja on lubbanu sedda rahha künla pääwa erramaksma. Künla pääwa oechta ollewa ta tal 10 Rubla pakkuno, aga ta eijollewa mitte wasto wottnu, et eijollewa mitte 20 Rubl. Aga perrast ollewa Gruft tullo temma maijahs, ja on eddemesse kord tachtno temma lehma errawieja, teise korda ollewa temma hobbose errawieja, ja perrast on temma Raud wankre koggoni errawiino. Jurri Jurikas ollewa tunnisteja. Mart Januson ka.

Arwati: Et Jurri Jurrikas, wallawöörmünder saab tullewa korda ette kutzutud.

Kaebab Jaan Wiir, ta ollewa Jurri Grufti kaest minnewa süggisi 20 Rubl. Rahha lainanu ja on lubbanu sedda rahha künla pääwa erramaksma. Künla pääwa oechta ollewa ta tal 10 Rubla pakkuno, aga ta eijollewa mitte wasto wottnu, et eijollewa mitte 20 Rubl. Aga perrast ollewa Gruft tullo temma maijahs, ja on eddemesse kord tachtno temma lehma errawieja, teise korda ollewa temma hobbose errawieja, ja perrast on temma Raud wankre koggoni errawiino. Jurri Jurikas ollewa tunnisteja. Mart Januson ka.

Arwati: Et Jurri Jurrikas, wallawöörmünder saab tullewa korda ette kutzutud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS