Pujatu kogukonna kohus 4 Martsil 1892.
Juures oliwad: Peakohtumees: H. SooOts
Kohtumees: M. Martinson
Kohtumees: H. Uibo
Pujatu Lõmsi N 19 talu päris omanik Jaan Hansu poeg Kolk astus kohtu ette, oma täie meele terwe mõistusega ja palus oma järgmist testamenti kohtu juures kinnituseks maha kirjutada kelle järele pärast tema surma tema talu päranduseks jääb.
Testament
Lõmsi N 19 talu omanik Jaan Hansu poeg Kolk 53 aastane, jättab oma talu liikumata ja liikuwa warandusega oma tütre Marie Oja (sündinud Kolk) oma ja oma ligimate pärijate päriseks, peale selle wiimse seadmise ei tohi keegi tema käest talu ega muu warandusest midagist nõuda olla, ei tohi ka mitte Marie Oja (sündinud Kolk) selle talu peale mingisugust wõlgu teha, kui mina Jaan Kolk tema isa seda ei tea, kui seisab selle koha õigus nõnda kaua kui surmani, minu Jaan Kolk käes.
Suren mina testamenti tegija enne kui minu abikaasa, siis peab sellele minu pärandusest tema ülespidamiseks iga aasta sada rubla (100 rbl.) makstud saama selle talu pealt.
Seda testamenti tõendab oma allakirjaga: Jaan Kolk (allkiri)
Selleks et kõik nõnda saab jagatud ja täidetud, nimetab ja palub testamenti tegija, Pujatu walla Laiakiwi talu omanik Ado Jürgens hoolekandjaks ja sisse seadjaks.
Et seda testamenti Lõmsi talu omanik Jaan Hansu poeg Kolk, oma täie meele ja mõistuse juures teinud ja oma käega tõenduseks alla on kirjutanud, ning et tema kogukonna kohtul tuntud on, tunnistawad Pujatu kogukonna kohtu nimel:
Peakohtumees H. SooOts (allkiri)
Kohtumees M. Martinson (allkiri)
Kohtumees H. Uibu (allkiri)
Kirj. Heinrichsen (allkiri)
Ärakirja wastuwõtnud 23. juulil 1908 a.
Jaan Kolk (allkiri)
Tempelmaks 15 kop. makstud:
Eesistuja: K. Laksberg (allkiri)
Pujatu kogukonna kohus 4 Martsil 1892.
Juures oliwad: Peakohtumees: H. SooOts
Kohtumees: M. Martinson
Kohtumees: H. Uibo
Pujatu Lõmsi N 19 talu päris omanik Jaan Hansu poeg Kolk astus kohtu ette, oma täie meele terwe mõistusega ja palus oma järgmist testamenti kohtu juures kinnituseks maha kirjutada kelle järele pärast tema surma tema talu päranduseks jääb.
Testament
Lõmsi N 19 talu omanik Jaan Hansu poeg Kolk 53 aastane, jättab oma talu liikumata ja liikuwa warandusega oma tütre Marie Oja (sündinud Kolk) oma ja oma ligimate pärijate päriseks, peale selle wiimse seadmise ei tohi keegi tema käest talu ega muu warandusest midagist nõuda olla, ei tohi ka mitte Marie Oja (sündinud Kolk) selle talu peale mingisugust wõlgu teha, kui mina Jaan Kolk tema isa seda ei tea, kui seisab selle koha õigus nõnda kaua kui surmani, minu Jaan Kolk käes.
Suren mina testamenti tegija enne kui minu abikaasa, siis peab sellele minu pärandusest tema ülespidamiseks iga aasta sada rubla (100 rbl.) makstud saama selle talu pealt.
Seda testamenti tõendab oma allakirjaga: Jaan Kolk (allkiri)
Selleks et kõik nõnda saab jagatud ja täidetud, nimetab ja palub testamenti tegija, Pujatu walla Laiakiwi talu omanik Ado Jürgens hoolekandjaks ja sisse seadjaks.
Et seda testamenti Lõmsi talu omanik Jaan Hansu poeg Kolk, oma täie meele ja mõistuse juures teinud ja oma käega tõenduseks alla on kirjutanud, ning et tema kogukonna kohtul tuntud on, tunnistawad Pujatu kogukonna kohtu nimel:
Peakohtumees H. SooOts (allkiri)
Kohtumees M. Martinson (allkiri)
Kohtumees H. Uibu (allkiri)
Kirj. Heinrichsen (allkiri)
Ärakirja wastuwõtnud 23. juulil 1908 a.
Jaan Kolk (allkiri)
Tempelmaks 15 kop. makstud:
Eesistuja: K. Laksberg (allkiri)
