PROTOKOLL

Räpina: Lepinguraamat (1862-1870)

LeidandmedEAA.3333.1.64
Kaader
114
Daatum11.05.1870
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Peakohtumees
Paap Kress Kohtumees
Kristian Wõsoberg Kohtumees

Räppina kohtomajan 11 Mail 1870

Lepping

Josep Heideson, nink Jaan Häidoson om teine teisega sedelä modo kokko lepno Juhhan Häideson pervis ostetu Listako Jani tallo N 101 al kõnno küllan jääb Josep Häidesonil perrises, Josep Häideson massap selle tallo ostmisse rahhast Jaan Häidesonil 250 Rubla, päle selle kui nemmäd majast ärra peas lahkuma, agga lubba om ka Joosepil ene maksa.

Ja keik se allan nimmitedo mu warrandus saap siis poles jaeto kui nemmad majast ärra peas lahku,a kokko nimmitedo

1.,     30 wakka rükki                 kumbajed saap 15 wakka

2.     20 wakka keswi                                            10

3.,    15  wakka karad                                             7 1/2

4.,    60 wakka kartovled                                     30

5.,      6  wakka linna mmmm                                2

6.,      2 Hobbest

7.,    10 Lehmä

8.,     8 Lammast

9.,     4 Ziggo

10.,   4 Raud wankert

11.,    2 Atra

Päle lahkumist saap wanna Emmä moon katte poia päält kokko panta.

Sõsar Jula saap 1 Lehm 1 Lamas 1  bbb sap ülles kirjatedo kramist Josepi ja Jani käest kokko

Josep Heideson  XXX

Jaan Heideson   XXX

Kohhos kinnitaus sel 11 Mail 1870

Päkohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Paap Kress

kohtomees Kristian Wõsoberg

Räppina kohtomajan 11 Mail 1870

Lepping

Josep Heideson, nink Jaan Häidoson om teine teisega sedelä modo kokko lepno Juhhan Häideson pervis ostetu Listako Jani tallo N 101 al kõnno küllan jääb Josep Häidesonil perrises, Josep Häideson massap selle tallo ostmisse rahhast Jaan Häidesonil 250 Rubla, päle selle kui nemmäd majast ärra peas lahkuma, agga lubba om ka Joosepil ene maksa.

Ja keik se allan nimmitedo mu warrandus saap siis poles jaeto kui nemmad majast ärra peas lahku,a kokko nimmitedo

1.,     30 wakka rükki                 kumbajed saap 15 wakka

2.     20 wakka keswi                                            10

3.,    15  wakka karad                                             7 1/2

4.,    60 wakka kartovled                                     30

5.,      6  wakka linna mmmm                                2

6.,      2 Hobbest

7.,    10 Lehmä

8.,     8 Lammast

9.,     4 Ziggo

10.,   4 Raud wankert

11.,    2 Atra

Päle lahkumist saap wanna Emmä moon katte poia päält kokko panta.

Sõsar Jula saap 1 Lehm 1 Lamas 1  bbb sap ülles kirjatedo kramist Josepi ja Jani käest kokko

Josep Heideson  XXX

Jaan Heideson   XXX

Kohhos kinnitaus sel 11 Mail 1870

Päkohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Paap Kress

kohtomees Kristian Wõsoberg


TAGASI KUVA MÄRGENDUS