PROTOKOLL

Kohila: Lohu vallakohtu protokolliraamat (1867-1880)

LeidandmedEAA.3071.1.8
Kaader
14
Daatum04.09.1869
Protokolli number7
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Mällifer Peakohtumees
Tõnno Pirke Kohtumees
Jaan Perdig Kohtumees

2) Kaebas wäljawaht P. Tunts et, Johan Neufeldt, on moisa wäljalt kahheksa wihku odre ja Anno Neufeldt üks wihk odre ja Hans Neufeldti naene kaks wihku odre moisa wäljalt warrastanud ja wäljawaht on neid kinni wõtnud, ja need wihhud on taggasi sanud mois, ja teiseks kaebas wäljawaht, et temma Wäljaberre tüdruk kes issi tum on, on selle tüdruku süllest ühhe wihhu täis odra päid ärra wõtnud mis ta warrastanud olli wihku otsast ärra raiunud. Ja Wälja perrenaine on issi seal jures olnd.

Kogukonna kohhus teggi otsust: (Ja kolmandaks) Johan Neufeldt et ta odrad moisa põllult on warrastanud ja mois odrad taggasi sanud, maksab temma igga wihhu eest 10 kop. kokko 80 kop. ja Anna Neufeldt selle ühhe wihhu eest 10 kop ja Hans Neufeldt igga wihhu eest 10 kop. koko 20 kop trahwi walla laekasse maksma. Need kolm warrast Summa 1 Rbl 10 kop.

2) Kaebas wäljawaht P. Tunts et, Johan Neufeldt, on moisa wäljalt kahheksa wihku odre ja Anno Neufeldt üks wihk odre ja Hans Neufeldti naene kaks wihku odre moisa wäljalt warrastanud ja wäljawaht on neid kinni wõtnud, ja need wihhud on taggasi sanud mois, ja teiseks kaebas wäljawaht, et temma Wäljaberre tüdruk kes issi tum on, on selle tüdruku süllest ühhe wihhu täis odra päid ärra wõtnud mis ta warrastanud olli wihku otsast ärra raiunud. Ja Wälja perrenaine on issi seal jures olnd.

Kogukonna kohhus teggi otsust: (Ja kolmandaks) Johan Neufeldt et ta odrad moisa põllult on warrastanud ja mois odrad taggasi sanud, maksab temma igga wihhu eest 10 kop. kokko 80 kop. ja Anna Neufeldt selle ühhe wihhu eest 10 kop ja Hans Neufeldt igga wihhu eest 10 kop. koko 20 kop trahwi walla laekasse maksma. Need kolm warrast Summa 1 Rbl 10 kop.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS