PROTOKOLL

Kohila: Lohu vallakohtu protokolliraamat (1867-1880)

LeidandmedEAA.3071.1.8
Kaader
12
Daatum15.05.1869
Protokolli number4
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Mällifer Peakohtumees
Tõnno Pirke Kohtumees
Jaan Perdig Kohtumees

1) Ette tulli selletada mis 2 prottokollis polele jäi ja koggukonna kohhus tegi otsust nenda: Et põllowaht melega kohtu wastu panni ja lassis üttelda minna ei tulle, selle pärrast maksab temma 50 kobbik trahwi walla laekasse ja et temma se palgi on lasnud ärra wia ja 10 koppik rahha on wõtnud ja wina on wasto wõtnud selle pärrast saab 25 witsa hopi.

Ja Pridik Innu selle pärrast et temma se palk on selle käest ostnud, kel lubba ei olle müa, on temma warras ja saab 30 witsa hobi trahwiks. Ja selle palgi eest maksab temma 2 Rbl moisa.

1) Ette tulli selletada mis 2 prottokollis polele jäi ja koggukonna kohhus tegi otsust nenda: Et põllowaht melega kohtu wastu panni ja lassis üttelda minna ei tulle, selle pärrast maksab temma 50 kobbik trahwi walla laekasse ja et temma se palgi on lasnud ärra wia ja 10 koppik rahha on wõtnud ja wina on wasto wõtnud selle pärrast saab 25 witsa hopi.

Ja Pridik Innu selle pärrast et temma se palk on selle käest ostnud, kel lubba ei olle müa, on temma warras ja saab 30 witsa hobi trahwiks. Ja selle palgi eest maksab temma 2 Rbl moisa.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS