Tulli kohtu ette Kusta Kusik ja nõuab Jefim Karelina kaest 4 rubla 75 kop. 4 öö palk
Jefim Karelin wastab, et se õige olla agga sellepärrast se rahha kinnipiddada sest üks hobbune lõppenud seltsipeal ärra ja igga seltsimehhe peale tulleb 4 runla 17 kop. ja lubbab se rahha mis ülle tulleb 58 kop wäljamaksa
Jakob Mellmann tunnistab, et Kusta Kusik polle mehheks heitnud Jefim Karelinale, selle seltsile talwe peale.
Kohhus mõistis:
On Kusta Kusik seltsilinne kallapüüdmises olnud, siis peab temma ka seltsi kahjud kandma. Seltsi kahju tulleb temmal agga 4. rubla 17 kp maksa, mis nõuetawast 4. rublast 75 kp mahhalähheb, ja peab siis selle järrele Jefim Karelin u 53 kp temmale (Kusikule) wäljamaksma.
/:Otsus kulutud sel 28. Webruaril. c. tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel. Kusta Kusik ei lubba keddagi nõuda :/
Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
Tulli kohtu ette Kusta Kusik ja nõuab Jefim Karelina kaest 4 rubla 75 kop. 4 öö palk
Jefim Karelin wastab, et se õige olla agga sellepärrast se rahha kinnipiddada sest üks hobbune lõppenud seltsipeal ärra ja igga seltsimehhe peale tulleb 4 runla 17 kop. ja lubbab se rahha mis ülle tulleb 58 kop wäljamaksa
Jakob Mellmann tunnistab, et Kusta Kusik polle mehheks heitnud Jefim Karelinale, selle seltsile talwe peale.
Kohhus mõistis:
On Kusta Kusik seltsilinne kallapüüdmises olnud, siis peab temma ka seltsi kahjud kandma. Seltsi kahju tulleb temmal agga 4. rubla 17 kp maksa, mis nõuetawast 4. rublast 75 kp mahhalähheb, ja peab siis selle järrele Jefim Karelin u 53 kp temmale (Kusikule) wäljamaksma.
/:Otsus kulutud sel 28. Webruaril. c. tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel. Kusta Kusik ei lubba keddagi nõuda :/
Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
