PROTOKOLL

Laimjala: Lepinguraamat (1910)

LeidandmedEAA.2558.1.71
Kaader
17
Daatum04.11.1910
Protokolli number18
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kohtumees

Tuhande üheksa saja kümnemal aastal Novembri kuu neljandamal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse taluinimesed Laimjala wallast Iwan Pärt tema tütar Maria Wesik (sünd. Pärt) wiimase mees Jakow Wesik ning aawaldasiwad, et Maria Wesik oma mehe Jakow Wesik lubaga wõttab Iwan Pärt ja tema naese Anna Pärti oma hoole alla, aitab neid põllu töös ja kõiges maja pidamises, kui aga Iwan ja Anna Pärt wanaduse läbi ei jaksa tööd teha, annab Maria Wesik neile oma poolt üles pidamise nii kaua kui nad elawad ja matab neid maha. Selle wastu lubab Iwan Pärt peale oma surma kõik oma liikuwa ja liikumata waranduse Maria Wesik´le pärandada, aga seal juures on Maria Wesik kohustatud sellest warandusest maksma Iwan Pärt poja Aleksander Pärt´le kolmkümmend rubla ja tütre Elisaweta Kirr (sünd. Pärt´le) kümme rubla. Maha kriipsutud "wad" peale kirjutud "b" maha kriipsutud "Wesik´le"

Maria Wesik [allkiri]

Jakow Wesik [allkiri]

Iwan Pärt, aga et ta ise kirjutada ei oska, kirjutas tema palwe peale Elisaweta Kirr [allkiri]

1910 aastal Novembri kuu 4 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline lepping, mis talu inimeste Iwan Pärt ja Jakow Wesik wahel tehtud, kes kõik walla kohtule tuntud, on kirjutud akti raamatu esimese jäusse No 18 all, siinjuures peale ette lugemise oliwad nad sellega rahul ja kinnitasiwad Maria Wesik Jakow Wesik oma allkirjadega, aga Iwan Pärt eest tema suusõnalise palwe peale Elisaweta Kirr.

Eesistuja: A.Jõeäär [allkiri]

Kirjutaja: A.Küng [allkiri]

Tuhande üheksa saja kümnemal aastal Novembri kuu neljandamal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse taluinimesed Laimjala wallast Iwan Pärt tema tütar Maria Wesik (sünd. Pärt) wiimase mees Jakow Wesik ning aawaldasiwad, et Maria Wesik oma mehe Jakow Wesik lubaga wõttab Iwan Pärt ja tema naese Anna Pärti oma hoole alla, aitab neid põllu töös ja kõiges maja pidamises, kui aga Iwan ja Anna Pärt wanaduse läbi ei jaksa tööd teha, annab Maria Wesik neile oma poolt üles pidamise nii kaua kui nad elawad ja matab neid maha. Selle wastu lubab Iwan Pärt peale oma surma kõik oma liikuwa ja liikumata waranduse Maria Wesik´le pärandada, aga seal juures on Maria Wesik kohustatud sellest warandusest maksma Iwan Pärt poja Aleksander Pärt´le kolmkümmend rubla ja tütre Elisaweta Kirr (sünd. Pärt´le) kümme rubla. Maha kriipsutud "wad" peale kirjutud "b" maha kriipsutud "Wesik´le"

Maria Wesik [allkiri]

Jakow Wesik [allkiri]

Iwan Pärt, aga et ta ise kirjutada ei oska, kirjutas tema palwe peale Elisaweta Kirr [allkiri]

1910 aastal Novembri kuu 4 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline lepping, mis talu inimeste Iwan Pärt ja Jakow Wesik wahel tehtud, kes kõik walla kohtule tuntud, on kirjutud akti raamatu esimese jäusse No 18 all, siinjuures peale ette lugemise oliwad nad sellega rahul ja kinnitasiwad Maria Wesik Jakow Wesik oma allkirjadega, aga Iwan Pärt eest tema suusõnalise palwe peale Elisaweta Kirr.

Eesistuja: A.Jõeäär [allkiri]

Kirjutaja: A.Küng [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS