PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (08.01.1871, 13.08.1876, 1885)

LeidandmedEAA.3257.1.2170
Kaader
51
Daatum26.11.1871
Protokolli number106
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Kutzari Peakohtumees
Peter Akkert Abikohtumees
Widrik Harkmann Abikohtumees
Jaan Tennosar Abikohtumees

Sell sammal päiwal tulli ette Lask Liis Kriskas ja Kaibas ülle Kärsakortzimehhe, et se om lasknu temma poea Jaani Palk kinni panda tolle perrast, et Pois Menne temma mant ärra ja töise Perremehhe mannu tenistusse sisse läinu. Poisikesel agga ollewad täus Öigus olnu sedda tette, selle perrast et Kortzimees Hind. Matson om sedda poissi peksnud ja tolle perrast lännu temma temma mant pakku; päle to ollewad pois wel kah haige olnud.

Tunnistaja Kusta KusmaHindrik Willip ja Anu Matson ütlewä üttelwisil wälja, et kui Naine Liis Kriska tahtnu omma poega just wäggussi Körtzimehhe mant ärra wija, om Körtzimees sedda poissi kah taggassi hoitnu ja nüda modi om se Rübbelaminne olnud; ent ütski peksminne mitte ettetulnud. Körtzimees om kah ütelnud, et kui pois kah peassi haige ollema, siss temma woib minno mas kah haige olla. Liis Kriska weenu siiski poissi ärra ja ei toonu mitte taggassi. Selle ramato Protokoll No 64 sest 11. Juni kuu päiwast s.a. tunnistab, et Poissi palk om kinni pantud saanu selle perrast et temma Teenistussest ärrapaggeno ja mitte taggasi tulnu, et tedda küll mitto körd Kohtomehhe läbbi wanna Perremehhe manu taggasi sunniti.

Sai moistetud: Liis Kriska peab omma poea Jaani Palkast 9 Rubl Kärsa Körtzimehhele makzma, kea Palk selle tarbis jobba kohto alla keletud om.

Se Moistminne sai § 772 & 773 jarrele kalutud.

Peter Kutzari XXX Peter Akkert  XXX Jaan Tennosar XXX 

Widrik Harkmann XXX

Sell sammal päiwal tulli ette Lask Liis Kriskas ja Kaibas ülle Kärsakortzimehhe, et se om lasknu temma poea Jaani Palk kinni panda tolle perrast, et Pois Menne temma mant ärra ja töise Perremehhe mannu tenistusse sisse läinu. Poisikesel agga ollewad täus Öigus olnu sedda tette, selle perrast et Kortzimees Hind. Matson om sedda poissi peksnud ja tolle perrast lännu temma temma mant pakku; päle to ollewad pois wel kah haige olnud.

Tunnistaja Kusta KusmaHindrik Willip ja Anu Matson ütlewä üttelwisil wälja, et kui Naine Liis Kriska tahtnu omma poega just wäggussi Körtzimehhe mant ärra wija, om Körtzimees sedda poissi kah taggassi hoitnu ja nüda modi om se Rübbelaminne olnud; ent ütski peksminne mitte ettetulnud. Körtzimees om kah ütelnud, et kui pois kah peassi haige ollema, siss temma woib minno mas kah haige olla. Liis Kriska weenu siiski poissi ärra ja ei toonu mitte taggassi. Selle ramato Protokoll No 64 sest 11. Juni kuu päiwast s.a. tunnistab, et Poissi palk om kinni pantud saanu selle perrast et temma Teenistussest ärrapaggeno ja mitte taggasi tulnu, et tedda küll mitto körd Kohtomehhe läbbi wanna Perremehhe manu taggasi sunniti.

Sai moistetud: Liis Kriska peab omma poea Jaani Palkast 9 Rubl Kärsa Körtzimehhele makzma, kea Palk selle tarbis jobba kohto alla keletud om.

Se Moistminne sai § 772 & 773 jarrele kalutud.

Peter Kutzari XXX Peter Akkert  XXX Jaan Tennosar XXX 

Widrik Harkmann XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS