PROTOKOLL

Avinurme: Lepinguraamat (1900-1906)

LeidandmedEAA.1134.1.30
Kaader
12
Daatum21.04.1901
Protokolli number6
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

Mihkel Toming on `Eesistuja asemel`.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Toming Peakohtumehe abi
Jaan Laud Kohtumees
Jaan Paju Abikohtumees

Tulid ette Awwinorme walla inimesed wennad Jaan Habakuk Josepi poeg ja Maddis Habakuk Josepi poeg ja palusid Wallakohut nende leppingud wõla maksmise pärast Protokolli üleskirjutada järgmisel wiisil. et Maddis Habakuk Josepi poja oma sõsara Liisa Habakukkele wiiskümmend rubla maksa on. siis wõttab Jaan Habakuk Josepi poeg se wõla maksmine oma peale ja lubab se wõlg oma sõsara Liisa Habakukkele ära maksa omast käest ilma et tema selle wiiekümne rubla eest oma vena Madis Habakukke käest ühtegi kahjutasumist ehk tagasi maksmist nõuaks ja on nemad selle leppingule molemad omad nimed oma käega alla kirjutanud.

Madis Habakuk (Allkiri)

Jaan Habakuk (Allkiri)

1901 Aastal Aprili kuu 21 pääwal on se eesseisaw lepping Awwinorme Wallakohtule Awwinorme Wallamajas kohtu Protokolli üleskirjutamiseks ja kinnitamiseks ette kantud Awwinorme walla inimeste Madis Habakuk Josepi poja ja Jaan Habakuk Josepi poja poolt. ja on se lepping wiiekümne rubla wõla maksmise pärast tänasel pääwal Wallakohtu Akti ramatuse N 6 all üleskirjutud ja kohtu poolest kinnitud sanud. ja on leppingu tegijad omad nimed oma käega alla kirjutanud.

M. Toming (Allkiri)

Jaan Laud (Allkiri)

Jaan Paiu (Allkiri)

Kirjutaja Schulbach (Allkiri)

Tulid ette Awwinorme walla inimesed wennad Jaan Habakuk Josepi poeg ja Maddis Habakuk Josepi poeg ja palusid Wallakohut nende leppingud wõla maksmise pärast Protokolli üleskirjutada järgmisel wiisil. et Maddis Habakuk Josepi poja oma sõsara Liisa Habakukkele wiiskümmend rubla maksa on. siis wõttab Jaan Habakuk Josepi poeg se wõla maksmine oma peale ja lubab se wõlg oma sõsara Liisa Habakukkele ära maksa omast käest ilma et tema selle wiiekümne rubla eest oma vena Madis Habakukke käest ühtegi kahjutasumist ehk tagasi maksmist nõuaks ja on nemad selle leppingule molemad omad nimed oma käega alla kirjutanud.

Madis Habakuk (Allkiri)

Jaan Habakuk (Allkiri)

1901 Aastal Aprili kuu 21 pääwal on se eesseisaw lepping Awwinorme Wallakohtule Awwinorme Wallamajas kohtu Protokolli üleskirjutamiseks ja kinnitamiseks ette kantud Awwinorme walla inimeste Madis Habakuk Josepi poja ja Jaan Habakuk Josepi poja poolt. ja on se lepping wiiekümne rubla wõla maksmise pärast tänasel pääwal Wallakohtu Akti ramatuse N 6 all üleskirjutud ja kohtu poolest kinnitud sanud. ja on leppingu tegijad omad nimed oma käega alla kirjutanud.

M. Toming (Allkiri)

Jaan Laud (Allkiri)

Jaan Paiu (Allkiri)

Kirjutaja Schulbach (Allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS