PROTOKOLL

Ahja: Protokollid (08.01.1871, 13.08.1876, 1885)

LeidandmedEAA.3257.1.2170
Kaader
47
48
Daatum26.10.1871
Protokolli number99
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Kutzari Peakohtumees
Josep Koor Abikohtumees
Widrik Harkmann Abikohtumees
Peter Akkert Abikohtumees
Jaan Tennosar Abikohtumees
Jakob Hanson Kohtumees

Sell sammak päiwal tulli ette Rütli Märt ja kaibas et temma Poolemaamees Jaan Hargi om tedda mahha lönnu nink siis pölwiga temma rindo päle lönu, ja pallel et Jaan trahwitud saab.

Jaan Hargi selleperrast küssitud, wastotas et temma sest middagi ei tia.

Hindrik Rossi Naine Mai ütles, et temma om näinu kui Jaan Hargi Märtile lönud, Märt mahhasaddanud ja Jaan siss Märti päle lännun nink pölwiga rindo peksnud. Märti weikenne poig appi läinu ja nemmad siss üts töisest wallale lasknu ja tütter kaugest tannitanu:"Oi taiwani Issa, nüüd ta tappab minno Issa ärra!"

Jaan Mürseppa Naine Anu ütles, et temmo om küll näinu, et Jaan ja Märt ommawad rübbelnud ent mitte todda näino, kea enne töise küllge kätt pandun.

Kiltre Pebo tütter Liis ütles, et temma om näino, kui Jaani Naine Märti Aiaweerest Märti Aino ärrapöimno, ja nimmelt siss konno Märti ja Märti Naist mitte koddun ei olle.

Sai moistetud: Jaan Hargi peab 4 Rubla höb katte Näddali perrast Waaste Ladiko sisse maksma.

Se Moistmine sai § 772 ja 773 jarrele kalutud.

Peter Kutzari XXX Widrik Harkmann XXX Josep Koor XXX

Jaan Tennosar XXX Jakob Hanson XXX

Sell sammak päiwal tulli ette Rütli Märt ja kaibas et temma Poolemaamees Jaan Hargi om tedda mahha lönnu nink siis pölwiga temma rindo päle lönu, ja pallel et Jaan trahwitud saab.

Jaan Hargi selleperrast küssitud, wastotas et temma sest middagi ei tia.

Hindrik Rossi Naine Mai ütles, et temma om näinu kui Jaan Hargi Märtile lönud, Märt mahhasaddanud ja Jaan siss Märti päle lännun nink pölwiga rindo peksnud. Märti weikenne poig appi läinu ja nemmad siss üts töisest wallale lasknu ja tütter kaugest tannitanu:"Oi taiwani Issa, nüüd ta tappab minno Issa ärra!"

Jaan Mürseppa Naine Anu ütles, et temmo om küll näinu, et Jaan ja Märt ommawad rübbelnud ent mitte todda näino, kea enne töise küllge kätt pandun.

Kiltre Pebo tütter Liis ütles, et temma om näino, kui Jaani Naine Märti Aiaweerest Märti Aino ärrapöimno, ja nimmelt siss konno Märti ja Märti Naist mitte koddun ei olle.

Sai moistetud: Jaan Hargi peab 4 Rubla höb katte Näddali perrast Waaste Ladiko sisse maksma.

Se Moistmine sai § 772 ja 773 jarrele kalutud.

Peter Kutzari XXX Widrik Harkmann XXX Josep Koor XXX

Jaan Tennosar XXX Jakob Hanson XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS