PROTOKOLL

Kivijärve: Protokollid (1863-1873)

LeidandmedEAA.3266.1.1
Kaader
27
Daatum02.09.1865
Protokolli number65, 66
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Niggul Peakohtumees
Jürri Tächt Kohtumees
Jürri Ustaw Kohtumees
Peter Palm Vöörmünder

Koolmeister Fr. Mandel pallub koggokonna kohhut, et keik Tahwlid mis jo ennemast on olnud on keik katki tehtud ja nüd ei lähhe kirjotusse õppetaminne mitte ennam eddasi ja et kohto mehhed peaksid sedda asja paidma parrandada.

Selle peale arwas koggokonna kohhus heaks: et nüüd kümme tahwlid koggokonna kohto polest saab ostetud siis peab koolmeister selle järrel watama et mitte holetusse läbbi ärra ei sa purrustud ja igga laps kes tahwli peäks katki teggema peab nipea ärra maksma mis tahwel maksab kui mitte sel lapsel maksa ei olle siis peawad wannemad sedda ärra maksma. Selle järrele peab koolmeister holega watama. 

Moisa metsawaht annab koggokonna kohto ees kaebuseks ülles et Teilma külla wabbandik Karel Kaddak moisa metsast puid on warrastanud.

Selle pärrast sai Karel Kaddak ette kutsutud ja järrel küssitud; ja et temma sedda asja mitte ennam salgada ei woi siis tunnistab keik metsawahhi kaebast tõeks.

Selle peäle moistis koggokonnakohhus et Karel Kaddak sedda kurja on teinud maksab temma 1 Ru. hõb trahwi.

Peakohtomees Mart Niggul XXX

kohtomees Jürri Täht XXX

kohtomeees Jürri Ustav XXX

wöörmünder Peter Palm XXX

Kirjotaja G. Elmik [allkiri]

Koolmeister Fr. Mandel pallub koggokonna kohhut, et keik Tahwlid mis jo ennemast on olnud on keik katki tehtud ja nüd ei lähhe kirjotusse õppetaminne mitte ennam eddasi ja et kohto mehhed peaksid sedda asja paidma parrandada.

Selle peale arwas koggokonna kohhus heaks: et nüüd kümme tahwlid koggokonna kohto polest saab ostetud siis peab koolmeister selle järrel watama et mitte holetusse läbbi ärra ei sa purrustud ja igga laps kes tahwli peäks katki teggema peab nipea ärra maksma mis tahwel maksab kui mitte sel lapsel maksa ei olle siis peawad wannemad sedda ärra maksma. Selle järrele peab koolmeister holega watama. 

Moisa metsawaht annab koggokonna kohto ees kaebuseks ülles et Teilma külla wabbandik Karel Kaddak moisa metsast puid on warrastanud.

Selle pärrast sai Karel Kaddak ette kutsutud ja järrel küssitud; ja et temma sedda asja mitte ennam salgada ei woi siis tunnistab keik metsawahhi kaebast tõeks.

Selle peäle moistis koggokonnakohhus et Karel Kaddak sedda kurja on teinud maksab temma 1 Ru. hõb trahwi.

Peakohtomees Mart Niggul XXX

kohtomees Jürri Täht XXX

kohtomeees Jürri Ustav XXX

wöörmünder Peter Palm XXX

Kirjotaja G. Elmik [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS