Kuu kohtulugu
Vardi: Russalu protokolliraamat (1883-1890)
10.10.1887

II.

Kohto ette tulli moisa aidamees Jakob Umberg, kaebas et moisa kärnal Kustas Walk on temma poega Aleksandert mis 9. aastane on enne mitto korda norinud, temma ei olle sest middagi räkinud egga pahhaks pannud, agga nüüd sell 6.m se on pühha pääw, läinud temma poeg jälle moisa töötuppa kus enne nimmetud Kustas Walk, ka ellab siis wötnud kärlel Kustas Walk, temma poja kinni selle norimissega et lubbanud ärra leigata hoidnud poisi jallad kinni pois rabbanud woi nn ta lahti lasnud, agga ehmatanud ja nuttuga tulnud taggasi, siis sai se nimmetud 9.sa aastane Aleksander ka kutsutud ja temma käest küssitud kas kärnal on tedda enne, ja nüüd kuidas kaebtus on lubbanud ärra leigata woi munnid ärra wöta, kas olli töe woi naero pärrast, pois tunnistas egga se töe pärrast ei olnud, agga minna kartsin ja sain nattokesse ädda, kohhus küssis ehk sinna tegid seal temma toas koerut ja pahhantust egga temma muiddu sind ei hirmutanud, temma ütles minna ei teinud keddagi pahhandust egga koerust,

Siis sai see kärnal Kustas Walk, ka kohto ette kutsutud, ja temma käest küssitud? kas se enne nimmetud kaebtus piddi tössi ollema mis aidamees Jakob Umberg ette töi, temma ei wöinud egga tahtnud sallata temma olla muidu narrinud ja nalja teinud naggu se noorde innimeste wiis on, egga pois sest hädda saanud, kohhus agga ütles niisuggust nalja ei sünni tehha kust laps ehmatusse läbbi woib elloks aeaks többe saada, kui pois pahhantust teeb ja sinna ei salli et ta sinna tulleb kus sinna ellad, temma wannemad ellawad rägi nendele et ta ennam sinna ei tulle, temma ütlesegga minnatedda ei kela seal käimast egga minna teadnud et se assi piddi kohto ette tullema, egga ma teine kord ennam sedda tee, temma leppis poisi issa Jakobumbergiga, ja pallus omma rummalust andeks selle tingimissega et teinekord temma läbbiniisuggust asja ennam ette ei tulle, ja Jakob Umberg, andis ja leppis temmaga ärra agga kohhus ei wöinud Kustas Walki, mitte ilma trahwita lahti lasga miks temma enne ärra ei leppinud kui naad kohtusse tullid, ja et temma egga kellegi juures niisuggust laste narrimist ja hirmutamist ei tohhi ette tulla, mõistis seadussejärrel Kustas Walgile et süü nii wägga suur ei olnud 50. kop trahwi ja Kustas Walk, tundis ennast süü alluse ollewad ja lubbas õige pea trahwi wälja maksta sest se kord ei olnud juures.

Pea kohto mees Mart Treibel XXX

Hindrek Mürberg XXX

Jakob Wilberg XXX

Koggo konna kirjotaja J. Sassi [allkiri]


Sisestaja: Kasutaja70jjGK