Sel 1 Octobril 1882

koos ollid

teine kohtomees Andres Aun

kolmas kohtomees Mihkel Laurisson

neljas kohtomees Andres Kallaus

Sai ette kutsutud Andres Raja ja temma käest küssitud et kudda temma tohtinud kohtomaja puu alluga ärra lõhku ning wangi honest wälja minna kui koggokonna kohhus olli tedda teutusse pärrast kinni 24 tunnist möistnud.

Andres Raja räkis et tedda ei olle öesi wangi honest wälja lastud kui parrast agga kirjutaja wälja lasknud ning temma kämmergu lähnud on temma puu alg küll kasa wõtnud se kämmergu sein agga issi mahha kukkunud ning temma sealt wälja lähnud. 

Mõistus

Et Andres Raja kohtomaja puu alluga ärra lõhkunud öesi ning wälja lähnud ja ka kohto ees allati trotslik on ning ennast jomisse sisse annud ja wallas suurt mollu teeb siis mõistab koggokonnakohhus et Andres Raja selle eest 15 witsa lögiga trahwitud sab, sest et keik muud trahwid temma juures ilma kassuta jänud.

Se möistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 § 701 kuulutud ning Appellationi oppetusse lehhed walja antud agga Appellation keeldud.

Andres Aun XXX

Mihkel Laurisson XXX

Andres Kallaus XXX

Sisestaja: Kasutaja5Qy9ig