PROTOKOLL

Sõmeru: Kohala vallakohtu protokolliraamat (1882-1887)

LeidandmedEAA.3984.1.10
Kaader
10
11
Daatum23.08.1882
Protokolli number17
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 15. Sotsiaalabi
Märkused

Leppitud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Saukas Peakohtumees
Mart Tomps Kohtumees
Toomas Klaas Kohtumees
J. Tenneberg Kirjutaja

Juhani naene Miina Tomson kaebas, et tema wöeras isa Mihkel Kitsberg ei ole nende isa warandust köik kätte annud mis isast järele jäänud ja neile lubatud, nemad rohkem ei nöua, kui et temale üks lehm ja lammas ja Marile ka lehm saab antud.

Mihkel Kitsberg oli kohtu ees ja lubas nendele need lehmad ja lambad anda,

Miina lubas see kord nönda leppida; nikaua kui ema elab; aga kui ema peaks usinaste ära surema, siis peaks sest warandusest saama weel nendele jägatud, mis järele peaks jääma. Aga ema kaua elab ja seda oma elamiseks ära kulutab, siis ei nöua nemad ühtigi, et ema nönda haige ja iseennast ei wöi aidata siis peaks Mihkel tema eest hoolt kandma et ilma abita ja aitamata ei jää.

Mihkel Kitsberg lubas oma wõeratüttarde tahtmist täita, Mari Upsile lehma anda. Miina Tomsonile lehma ja lamba köige tallega anda ja ka haige ema eest hoolt kanda ja toita nii kaua kui tema elab.

Kohtuwanem: allkiri

Kohtukörwamees: allkiri

Kohtukörwamees: allkiri

Kirjutaja: allkiri

Juhani naene Miina Tomson kaebas, et tema wöeras isa Mihkel Kitsberg ei ole nende isa warandust köik kätte annud mis isast järele jäänud ja neile lubatud, nemad rohkem ei nöua, kui et temale üks lehm ja lammas ja Marile ka lehm saab antud.

Mihkel Kitsberg oli kohtu ees ja lubas nendele need lehmad ja lambad anda,

Miina lubas see kord nönda leppida; nikaua kui ema elab; aga kui ema peaks usinaste ära surema, siis peaks sest warandusest saama weel nendele jägatud, mis järele peaks jääma. Aga ema kaua elab ja seda oma elamiseks ära kulutab, siis ei nöua nemad ühtigi, et ema nönda haige ja iseennast ei wöi aidata siis peaks Mihkel tema eest hoolt kandma et ilma abita ja aitamata ei jää.

Mihkel Kitsberg lubas oma wõeratüttarde tahtmist täita, Mari Upsile lehma anda. Miina Tomsonile lehma ja lamba köige tallega anda ja ka haige ema eest hoolt kanda ja toita nii kaua kui tema elab.

Kohtuwanem: allkiri

Kohtukörwamees: allkiri

Kohtukörwamees: allkiri

Kirjutaja: allkiri


TAGASI KUVA MÄRGENDUS