Uemoisas sel 21sel Märtsil
Koggukonna kohtus.
Koos ollid: kohtumees Jürri Eldermann
Körwasmehhed Jaan Rosenbaum
" Jaan Jaansohn
Uemoisast. Astus ette kaebaja T. Rosenbaum ja kaebas endise Leppiko perremehhe Jaan Ruto peale, et temma on (endise) surnud, Lattika perremehhe Jakob Rosenbaumi, T. Rosenbaumi issa käest 9 aasta eest 20 Rub. höb. rahha laenanud, ja nüüd mitte taggasi maksta ei tahha, kui nim. Lattika perremees Jakob Rosenbaum kes 1866 aastal ärra surri ja enne, sedda wölgo omma poia T. Rosenbaumil on lubbanud.
Kaebataw Jaan Ruto wastab se peale et temma sedda rahha 20 Rub. höb Jakob Rosenbaumi käest 9 aasta eest laenanud, agga sellest süggisel 1863. 3 Rub. 30 Kop. höb. Jakob Rosenbaumi naese Maie kätte arramaksnud, mis Jaan Ruto poeg nüüdne Leppiko perremees Hans Ruto on issi annud ja pealt näinud, ja teiseks on Lattika perremehhe koer Jaan Ruto härga mis 2 aastane olnud 1864 aastal Janipäwa aial kiskunud nenda et se härg selle kätte löppenud; sellepeale ei olle Jaan Ruto mitte kohtu läinud kaebama, egga mingimodi selletanud sedda; 1865 aast Lihhawette 3mal pühhal on Jaan RutoLattika perres käinud, ja siis ka küssinud, "kuida nüüd selle wölaga jääb, kas nüüd olleme tassa?" sellepeale on Jakob Rosenbaum wastanud: "jah", sedda on Jakob Rosenbaumi naene Mai pealt kulanud, muud tunnistusmeest temma ei tea üllesanda. Et Jakob Rosenbaumi lesk Mai Rosenbaum mitte praego koddo ei olle siis jääb se kohhus ni kaua polele.
Kohtumees XXX Jürri Eldermann
Körwasmehhed XXX Jaan Rosenbaum
" XXX Jaan Jaansohn
Kohtu kirjotaja Friedrich Schotter
Uemoisas sel 21sel Märtsil
Koggukonna kohtus.
Koos ollid: kohtumees Jürri Eldermann
Körwasmehhed Jaan Rosenbaum
" Jaan Jaansohn
Uemoisast. Astus ette kaebaja T. Rosenbaum ja kaebas endise Leppiko perremehhe Jaan Ruto peale, et temma on (endise) surnud, Lattika perremehhe Jakob Rosenbaumi, T. Rosenbaumi issa käest 9 aasta eest 20 Rub. höb. rahha laenanud, ja nüüd mitte taggasi maksta ei tahha, kui nim. Lattika perremees Jakob Rosenbaum kes 1866 aastal ärra surri ja enne, sedda wölgo omma poia T. Rosenbaumil on lubbanud.
Kaebataw Jaan Ruto wastab se peale et temma sedda rahha 20 Rub. höb Jakob Rosenbaumi käest 9 aasta eest laenanud, agga sellest süggisel 1863. 3 Rub. 30 Kop. höb. Jakob Rosenbaumi naese Maie kätte arramaksnud, mis Jaan Ruto poeg nüüdne Leppiko perremees Hans Ruto on issi annud ja pealt näinud, ja teiseks on Lattika perremehhe koer Jaan Ruto härga mis 2 aastane olnud 1864 aastal Janipäwa aial kiskunud nenda et se härg selle kätte löppenud; sellepeale ei olle Jaan Ruto mitte kohtu läinud kaebama, egga mingimodi selletanud sedda; 1865 aast Lihhawette 3mal pühhal on Jaan RutoLattika perres käinud, ja siis ka küssinud, "kuida nüüd selle wölaga jääb, kas nüüd olleme tassa?" sellepeale on Jakob Rosenbaum wastanud: "jah", sedda on Jakob Rosenbaumi naene Mai pealt kulanud, muud tunnistusmeest temma ei tea üllesanda. Et Jakob Rosenbaumi lesk Mai Rosenbaum mitte praego koddo ei olle siis jääb se kohhus ni kaua polele.
Kohtumees XXX Jürri Eldermann
Körwasmehhed XXX Jaan Rosenbaum
" XXX Jaan Jaansohn
Kohtu kirjotaja Friedrich Schotter